Langton translate Russian

Claude Langton mı?

Клод Лэнгтон?

Mösyö Claude Langton, Mösyö Harrison'ın bahçesindeki arıları yok etmekte neden başarısız oldu?

Почему месье Лэнгтон не смог уничтожить гнездо с осами в саду месье Харрисона?

Sence Mösyö Langton, bahçe partisinde Matmazel Dean'in dikkatini çekmeyi neden o kadar çok istiyordu?

Вы не догадываетесь, почему месье Лэнгтон с такой страстью выразил свои чувства к мадмуазель Дин на празднике лета?

Madam, Mösyö Claude Langton'ı nerede bulabiliriz?

Вы случайно не знаете, где можно найти месье Клода Лэнгтона?

- Elbette ki, Mösyö Langton.

Потрясающее платье!

Mösyö Langton'ın stüdyosundaki üst raf.

На верхней полке в студии месье Лэнгтона.

- Peki Mösyö Claude Langton,... arı kovanlarınızı yok etmek için saat kaçta gelecekti?

- А месье Клод Лэнгтон? В какое время он должен прийти сюда, чтобы уничтожить гнездо?

Claude Langton'ın...

Что Клод мог попытаться?

Hem Claude Langton, bir sineği bile incitmez.

Кроме того, Клод Лэнгтон и мухи не обидит.

Matmazel Dean ve Mösyö Langton gittiler, öyle değil mi?

Мадмуазель Дин и месье Лэнгтон, они ушли, да?

Aynı sizin, dediklerinin aksine Matmazel Dean ile Mösyö Langton arasındaki aşkın bitmediğini bildiğiniz gibi.

Я знаю, как и вы, что связь между мадмуазель Дин и месье Лэнгтоном не кончена, хотя они утверждают обратное.

Sizden uzakta iki gün geçirebilmek için Mösyö Claude Langton'ın yanında iki gün geçirebilmek için.

Чтобы побыть два дня вдали от вас. Два дня, которые она провела в компании Клода Лэнгтона.

Mösyö Langton'ın evinde, eski sevgilisinin bir fotoğrafı var.

В доме месье Лэнгтона есть фотографии бывшей возлюбленной.

Mösyö Langton'ın bu akşam 19 : 30'da geleceğini söylemiştiniz.

Вы сказали, что Клод Лэнгтон должен прибыть в 7.30.

Mösyö Langton, arıları benzin spreyiyle öldürmeye kalktığında başarısız oldu.

Когда месье Клод Лэнгтон пришел к вам, чтобы уничтожить гнездо с помощью шприца с бензином, у него ничего не вышло.

Mösyö Langton'ın bir dahaki gelişinde siyanür getireceğini biliyordunuz.

Вы были уверены, что когда он вернется, это будет уже цианид.

Kendiniz için planladığınız ölüm, çabuk ve kolay olacaktı. Ama Mösyö Langton için planladığınız ölüm,... bir insanın başına gelebilecek en kötü ölüm şekliydi.

Вашу смерть вы спланировали легкой и быстрой, но смерть, которую вы замыслили для месье Лэнгтона, самая худшая, которой только может умереть человек.

Mösyö Claude Langton'ın arka kapısına daha kuvvetli bir kilit taktırması gerek.

Месье Клод, несомненно, должен приобрести более прочный замок для задней двери.

Bay Langton.

Мистер Лэнгтон.

Üzgünüm, Bay Langton bu biraz karmaşık. Hayır, değil.

Мне жаль, мистер Лэнгтон, но это сложно.

Dollhouse'a hoş geldiniz, Bay Langton.

Добро пожаловать в Доллхаус, мистер Лэнгтон.

Bilim nadiren hatasızdır Bay Langton.

Наука почти никогда не бывает точна, мистер Лэнгтон.

Bay Langton Samuelson'ın görevinde çalışacak.

Мистер Лэнгтон будет заменять Сэмьюэльсона.

Langton'un minibüste yakaladığı adamdan bir şey çıktı mı?

Что с тем человеком, которого Лэнгтон связал в фургоне?

Ama Langton'ın verdiği zarardan dolayı değil.

Но не от стычки с Лэнгтоном.

İki ya da üç gün izin yapmanızı öneririm, Bay Langton.

Вообще я бы рекомендовала вам отдохнуть несколько дней, мистер Ленгтон.

Ben Boyd Langton, Bay Dominic.

Это Бойд Лэнгтон, мне нужен мистер Доминик.

Eminim ki Langton, ATF ile başa çıkabilir.

Я уверен Лангтон справится с ATФ.

Sizi, Boyd Langton ile tanıştırayım.

Разрешите представить Бойда Лэнгтона.

Ben Langton.

Это Лангтон.

Şu güvenlik danışmanı Langton.

Этот советник по безопасности Лангтон

Peki Langton ve kız?

Лангтон и девушка?

Beni tanımayanlar için söylüyorum,... ben Baş Dedektif James Langton.

Для тех, кто меня не знает - я старший инспектор Джеймс Лэнгтон.

- Bu çok bariz, Paul. " Baş Dedektif Langton, on yıl alırsam Dahlia cinayetlerinden vazgeçeceğim.

Детектив Лэнгтон, я отступлюсь от убийства Георгина, если получу десять лет.

Ben Baş Dedektif James Langton.

Я старший детектив-инспектор Джеймс Лэнгтон.

Barbara,... Amir ve Langton.

- Тебе нужны доказательства. Барбара, это начальник отделения и Лэнгтон.

- Tebrikler Bay Langton.

Поздравляю, мистер Лэнгтон.

- Ne düşünüyorsunuz, Bay Langton?

- Что вы думаете, мистер Лэнгтон?

Görev başındayken öyle, Bay Langton.

Во время задания, да, мистер Лэнгтон.

Echo'nun amiri siz değilsiniz Bay Langton.

Вы не хранитель Эко, мистер Лэнгтон.

Ne düşünüyorsunuz Bay Langton?

Как вы думаете мистер Лэнгтон?

Bay Langton detayları aktarır.

Мистер Лэнгтон расскажет тебе детали.

- Langton.

- Лэнгтон.

Hadi ama, Langton. Götür onu.

Уходи, Лэнгтон, забирай ее!

Evinizden ayrıldığında ve siz ölü bulunduğunuzda,... fincanınızdaki siyanür yüzünden Mösyö Langton asılacaktı. Planınız buydu.

После того, как он покинул ваш дом, вас должны найти мертвым.

Haydi Langton.

Давай, Лэнгтон.

- Bu Baş Dedektif Langton.

- Он дарил подарки, так?

- Bu Baş Dedektif Langton.

Это...

Baş Dedektif Langton.

Да.

Baş Dedektif Langton içeride mi? Evet, efendim.

Детектив Лэнгтон здесь?

Ya sen? Bay Langton?

Мистер Лэнгтон...