Lantern translate Russian

Green Lantern gibi?

Как Зеленый Фонарь?

Ve bu bütün Justice League Batman, Green Lantern, Wonder Woman.

И вся эта Лига Справедливости Бэтман, Зеленый фонарь, Чудо-Женщина.

Yani, eğer yeşil Lantern'in yüzüğünü alabilirsen,

Т.е., если ты снимешь кольцо зеленого фонаря,

Ama yeşil Lantern'in yüzüğünü alırsın, adam hala bir kahraman, doğru mu?

Но, сняв кольцо зеленого фонаря, парень все еще остается героем, верно?

Green Lantern'ın Sinestro tarafından asit havuzuna atıldığında çıkardığı ses olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, это звук который издал Грин Лантерн когда Синестро швырнул его в ванну с кислотой.

Mesela, Oa'nın koruyucusu tarafından seçilmediğim sürece Green Lantern olamam ama yeterli sermaye ve uygun araştırma koşullarıyla, Batman olabilirim.

то есть, я не мог стать Зеленым Фонарем, если я был выбран в гвардию О.А., но, дай мне достаточно стартового капитала и надлежащих исследований объекта, и я мог бы стать Бэтменом...

Ama parasız kalırsanız, Green Lantern'in poposunda her zaman bir çift 50'lik vardır.

Если будешь на мели, знай, что в заднице у супермена всегда есть пара полтинников.

Green Lantern'i seviyorum.

Мне нравится Зеленый Фонарь.

Sadece modern Green Lantern sarıya karşı savunmasız.

Желтый действует только на современного Зеленого Фонаря.

Altın Çağ dönemindeki Green Lantern tahtaya karşı savunmasızdı.

А вот Зеленый Фонарь из Золотого века был беззащитен против дерева.

Green Lantern, Thor'a karşı.

Зеленый фонарь против Тора

Meilin'in gece mesaisine kaldığı bir yer varmış. Yerin adı Red Lantern.

Что-то о Меилин работающей на ночных передвижениях - -- это место называется улица красных фонарей.

Buldum, Red Lantern Taşımacılık.

Нашел. Экспорт красных фонарей.

Sheldon, yarın yeni Green Lantern heykelciği geliyor.

Ох. Эй, Шэлдон, завтра поступает новая фигурка Зелёного Фонаря.

George Eliot, Lantern Yard tarafındaki bir şapelde dini hizmetleri gören fabrika işçilerinin hayatını anlatıyor.

Джордж Элиот описывает жизнь рабочих фабрики, проводивших службы в часовне на Лантерн-Ярд.

tatlılar ile Lantern Festivali Harcama

Во время праздника Фонарей не откажите себе в сладостях!

Kırmızı Lantern'in yeşil olması gerekiyordu.

И должен быть Красный Фонарь, а не Зелёный.

Yani dediğim o Green Lantern ise ben de Hawkman'ım.

Это типа, если он Зелёный Фонарь, тогда я Человек-Ястреб.

Tavşanların şapkadan çıktığını söyleyerek çocukların önemli düşünme becerilerini zehirlersek, astroloji ile homeopatiye inanan ve Ryan Reynolds'un, Green Lantern filmi için sevimli kerata Nathan Fillion'dan daha iyi bir seçim olduğunu düşünen yetişkinler yaratırız.

Если мы отравляем критическое мышление у детей рассказывая, что кролики появляются из шляп, тем самым создавая взрослых которые верят в астрологию и гомеопатию, а также считают, что Райан Рейнольдс лучше подходит на роль Зелёного Фонаря, чем обаятельный злодей Нейтан Филлион.

Sonra kalkıp Green Lantern filmini beğeneceklerini sanmıyorum.

Не думаю, что после этого им понравится фильм "Зеленый фонарь".

The Green Lantern filmi için de öyle demiştin.

То же самое ты говорил про фильм "Зеленый Фонарь".

"Sheldon, Green Lantern filmini izleyebildiysen, bunu da atlatabilirsin."

"Шелдон, если ты выдержал фильм про Зелёного Фонаря, ты выдержишь и это."

Green Lantern'ın yüzüğü vidayı çıkarmak için büyük yeşil bir el yapabilir.

Кольцо Зеленого Фонаря может сделать большую зелёную руку, которая выкручивает её.

Charm Şehrinin sakinleri Jack-O-Lantern'in ateşini hissedin.

Жители Шарм-сити, почувствуйте жар Джека-Фонаря.

Charm City'nin vatandaşları Ben Jack-O-Lantern Crimson Fox için kişisel bir mesajdır bu.

Жители Чарм Сити, это Джек-Фонарь с личным сообщением для Алой Лисы.

Van, yaptığımız bu cihaz az önce alarm verdi Jack-O-Lantern bu bölgedeymiş güvenlik için bize yeteri kadar zamamı verecek.

Ван, устройство, которое мы создали только что предупредило меня что Джек-Фонарь находится поблизости, и это дает нам время найти безопасное место.

Jack-O-Lantern'in eşsiz koku profilini almak için kimyasal uyarıcıları kullanıyor

Оно использует продвинутые хеморецепторы чтобы составить уникальный профиль запаха Джека-Фонаря.

Yani, Jack O'Lantern sana aniden bir alev topu fırlattığında sokağa doğru yürüyordun.

Итак, ты идёшь по улице, и тут Джек-Фонарь неожиданно атакует тебя огненным шаром...

Green Lantern'in yüzüğü şeklinde bir taş mıydı?

Камень что, был в форме кольца Зеленого Фонаря?

Evet, Jackie gelmedi ve dönüş yolunda, Jack O'Lantern'in alev toplarının birinden kaçarken, bir ara sokağa daldım. Ve ayağım takıldı, çöpe düştüm.

Джеки не пришла, а на обратном пути, мне пришлось забежать в узкий переулок, чтобы спрятаться от огненных шаров Джека-Фонаря, я споткнулась и упала в мусор.

Evet ama Crimson Fox'un yokluğunda soyulabilir veya Jack O'Lantern'in alev toplarıyla vurulabilirsin.

Да, но раз Багровой Лисицы нет, тебя могли ограбить или в тебя мог попасть огненный шар Джека-Фонаря.