Lasser translate Russian

- Bay Lasser, patlamadan hemen önce dışarı çıktığınızı söylemiştiniz.

Мистер Лассер, вы сказали, что вышли во двор незадолго до взрыва?

Bay Lasser birçok adamımız burada patlama ile ilgili inceleme yapıyor.

Мистер Лассер, взрыв расследует большое количество сотрудников.

- Senin plakayı araştırdık. Angelina Lasser adına kayıtlı.

Мы пробили номера твоего мотоцикла, зарегистрированы на Анжелину Лассер.

Evet, kardeşleri iki yıl evvel öldürüldü ve failinin Angelina Lasser olduğunu düşünüyoruz.

Да, его братья были убиты два года назад и мы уверены, что Анжелина Лассер ответственна за это.

Sadece bilmenizi istedim. Lasser kundaklaması ile ilgili dosyalarınızı... -... ikinci bir fikir almak için Seattle'a gönderiyoruz.

Я просто хотел дать вам знать, что мы посылаем ваши документы по делу о поджоге Лассера в лабораторию Сиэтла, на повторное исследование.

Angelina Lasser bir canavar.

Анжелина Лассер это монстр.

- Angelina Lasser'ı hatırlıyor musun?

Что не так? Помнишь Анджелину Лэссер?

Lasser Aynası uzun yıllar İskoç Kraliyet ailesinin evi olan Balmoral Şatosu'nun duvarlarını süslemiş nadide bir mücevherdir.

У зеркала Лессера долгая история. На протяжении нескольких лет оно украшало замок Балморал, шотландскую резиденцию королевской семьи.

Lasser aynası için transfer emri vermişsin galiba.

Ты заказала трансфер для зеркала Лэссера?

Bugünkü deneyin amacı şu arkamda gördüğünüz Lasser Aynası'nın gözlemlenebilir bir doğaüstü güce sahip olduğunu kanıtlamak.

Цель сегодняшнего эксперимента : доказать, что вот этот объект, зеркало Лессера, имеет ощутимую, предсказуемую сверхъестественную силу.

Lasser Ayna'sının kökeni bilinmiyor. O yüzden tam bir tarihini veremiyorum ama izler 1754'te Londra'da başlıyor.

Происхождение зеркала Лессера неизвестно, и я не могу рассказать о нём всё, но его след ведёт в Лондон, в 1754 год.

17. Leicester Kontu Philip Lasser aynayı alıp duvarına asmış ve... Bu da başka bir önlem.

Филип Лессер, семнадцатый граф Лестера, купил зеркало и повесил над камином... ( звонит мобильный ) Третья мера.

1755'te Philip Lasser evindeki devasa şöminenin içinde bulundu. Tanınmayacak derecede yanmıştı.

В 1755-м Филип Лессер был найден в камине, обгоревший до костей.

Aynaysa ki artık Lasser Aynası olarak biliniyordu 1758'de halka açık bir müzayedede satıldı.

В 1758 году зеркало Лессера продано на аукционе.

Lasser Aynası bu kez Alan Russel'ın ev ofisini süslüyor. Bilgisayar programcısı. Marie'nin kocası.

Зеркало Лессера попадает в кабинет Алана Рассела - программиста, супруга Мари, отца Тимоти и Кейли.