English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lateral

Lateral translate Russian

25 parallel translation
Periapikal, lateral ve oblik.
В передне-задней, боковой и косой проекциях.
Tansiyonu 11'e 7. Sağ lateral boşlukta bariz bir kavis var. EKG'yle hem uzuvlarda, hem de prekordiyalde yapılan ölçümlerde derin-dalga inversiyonları gösteren QRS kompleksi normal çıktı.
Давление крови 110 / 70, шунт открыт, хорошо расположен в правом боковом желудочке мозга, электрокардиограмма показывает нормальный QRS комплекс с глубокими инверсиями волн вдоль лимботических и перикардиальных вершин.
Lateral rektus felci.
Латеральная прямая мышца парализована.
Demek kusma ve nefes darlığı şikâyetin var ve bunlar amiyotrofik lateral skleroz göstergelerinden değil.
Значит у вас были... рвота и затруднение дыхания... которые не связаны с вашем заболеванием...
... ZEHİRLİ LATERAL DAMARLAR BELİRTİLER ;
"Ядовитый." "Симптомы включают : паралич, задержку пищеварения, тошноту..."
Lateral cuneiform kemiklerde kanser yok.
На латеральной клиновидной кости раковых опухолей нет.
İşte, büyük alın lobunda bulunan üst yaklaşım ve en üst lateral yaklaşım.
Я взял их, потому что они напоминают симптомы отца. Видишь, расширенный проход под лобной долью и крайний боковой проход?
Lateral frontal korteks Broca bölgesi, ne olmuş yani?
— Латеральная зона лобной коры, центр Брока. И что?
Tabii ki öyle... Yeniden şekillenmiş, Lateral malleous kırıklarına baksana.
Хорошо, несомненно... посмотри на все это... реконструированный перелом боковой части лодыжки.
Lateral burun kıkırdağının hemen üstündeki kemik zarar görmüş.
Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща.
Ağzın üstündeki ya da lateral sinüslerdeki herhangi bir enfeksiyon beyni etkiler.
Видите ли, просто любая инфекция над губой ведет прямиком к поперечному синусу, а значит, к мозгу.
Şimdi lateral kıkırdakları mı soyacaksınız?
Сейчас вы будете удалять латеральный хрящ вот здесь?
Benim görüşüme göre,... C-3 omurga üzerinde bulduğum alet izlerine de dayanarak, aile bireyleri yani kurbanlar lateral oyma yarasından ölmüşler.
По моему мнению, основанному на отметинах инструмента, находящихся в третьем отделе позвоночника, жертвам была нанесена резаная рана сбоку...
Hiç bu kadar güzel bir lateral kesici diş görmüş müydünüz?
Вы когда-нибудь видели такой очаровательный средний резец?
Lateral görüntü iyi görünüyor.
Саггитальная проекция в порядке.
Amyotrofik lateral skleroz, semptomları açıklayabilir.
Боковой амиотрофический склероз может объяснить симптомы.
Bu bir ağır hasar var lateral menisküs.
Наружный мениск серьезно поврежден.
Tüm vücudun anterior ve lateral görüntüsünü çıkarıyor.
Низкий уровень радиации безопасен для детей и беременных.
Sağ lateral fissürde, Heschl girusa baskı uyguluyor. Bu da amuziye neden oluyor.
В правой сильвиевой трещине, давит на боковые извилины, что вызывает Амузию.
En hazırlayalım lateral X - ray, lütfen.
Подготовьте боковую рентгенограмму.
Kaburgalar ve göğüs kafesindeki kırıklar... Bunlar lateral tipte kırıklar ve göğüs kafesine yapılan sürekli baskıdan meydana gelmişler.
The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.
Ve de lateral hipotalamusa.
И латеральный гипоталамус.
Merkez sol lateral karıncığı genişletebilir misin?
Можете увеличить левый боковой желудочек?
- Arka Lateral oluğu dene.
- Посмотри заднюю боковую борозду.
- Lateral oluk yok.
- Боковой борозды нет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]