Leeson translate Russian

Lucy, seni Bay Leeson'la tanıştırabilir miyim?

Люси, знакомься - мистер Лисон.

Bay Leeson Oklahoma'lıymış Lucy. Burada yabancı.

Мистер Лисон прибыл из Оклахомы и не знает города.

Bay Leeson komşumuz. Koridorun karşısında annesiyle oturuyor.

Мистер Лисон со своей матерью живут напротив нас.

Bay Leeson, bize Oklahoma'yı anlatsanıza.

Мистер Лисон, расскажите что-нибудь об Оклахоме.

Çok özür dilerim. Bay Leeson, bu benim kocam.

О, прошу прощения, мистер Лисон, это мой муж.

Oturun Bay Leeson.

Прошу вас, садитесь.

Merak etmeyin Bay Leeson. Siz devam edin.

Не обращайте внимания, мистер Лисон, продолжайте.

Tabii Dan Leeson'dan hoşlandım. Neden olmasın? Tatlı ve düşünceli.

Да, мне нравится Дэн, он милый, заботливый.

Dan Leeson konusunda ciddiyim. Ondan çok hoşlanıyorum.

Я серьёзно отношусь к Дэну Лисону, он мне нравится.

Bayan Warriner ve Bay Leeson, Bayan Warriner'ın evleneceği beyefendi.

А это миссис Уорринер и мистер Лисон,.. -... они поженятся. - Здравствуйте.

Bay Leeson senin payını almayı düşünüyordu da.

Ну, мистер Лисон подумал, что может быть, он выкупит твою долю?

Bay Leeson'a, yani Daniel'e ne kadar zarar ettiğimizi anlattım, o bu işi bizden iyi becereceğini düşündü.

Я говорила мистеру Лисону, то есть, Дэниелу,.. ... как у нас плохи дела, и он считает, что у него они пойдут лучше.

- Merhaba Leeson.

- Привет.

- Merhaba Bayan Leeson.

- Здравствуйте.

İşimize bakalım Leeson.

- Давайте вернёмся к делу, хорошо?

Elbette Bayan Leeson.

- Конечно, миссис Лисон.

Hayat sigortası yaptırmak Leeson'dan daha eğlenceli olur.

- И лучше мистера Лисона не найти. - Пэтси.

O yüzden dünyada başka erkek kalmamış gibi Leeson'un üstüne atladın.

Вот ты и ринулась к Лисону, будто он последний мужчина.

İyi akşamlar Bayan Leeson.

- Добрый вечер, миссис Лисон.

İyi akşamlar Bayan Leeson.

- Добрый вечер.

Hiç de değil Bayan Leeson.

- Ерунда какая, миссис Лисон.

Elbette Bayan Leeson.

- Ну конечно, миссис Лисон.

Leeson, şaka yapmıyorum.

ЛИсон, я не шучу.