Legally translate Russian

- Legally Blonde, saat 2 yönünde.

- Блондинка в законе на 2 часа.

Çünkü biletlerim var, mesela Legally Blonde ve Wicked.

- Да. У меня есть билеты. "Блондинка в законе" и "Плохая".

Legally Blonde ve kırmızı kadife çörekler mi?

"Блондинка в законе" и кексы "Красный бархат"?

Reese Witherspoon'ın "Legally Blonde" ve Russell Crowe'un "The lnsider" daki karakterleri gibi.

Она вроде комбинированного блюда из Риз Уизерспун - "Блондинки в законе" - и Рассела Кроу - "Свой человек".

Yasal olarak en azından.

Not legally.

Bırak bitireyim... Julia Roberts olmayan, "Legally Blonde" filminde oynadı.

- Дай закончить... которая не Джулия Робертс, играла в фильме "Блондинка в законе".

Legally Blonde filminde Elle, davayı kendi gibi davranıp güzel giyindiği için kazanmıştı.

В "Блондинке в законе" Элли выиграла дело потому, что она была верна себе и красиво одевалась.

Çevirmen : djnemesis ( Alper ÇETİN )

Desire2107, Svaja4ka, legally, fennecfox Milo _ slava, doomsyear, leonidovna, nyas

Çeviren : uurabi

Для вас переводили : Desire2107, Armavir, fonf, legally, ser3141

Seninkini tahmin edim "Legally Blonde."

А ваш, я полагаю, "Блондинка в законе".

Dinle salak, sahte kimliklerinizi verin ve polislere reşit olmadığınızı söyleyin. Yasal olarak sizi tutamazlar.

Listen, dumb-ass, give up your fakes, tell the cops you're minors, and legally, they can't hold you.

Legally Blonde filmini mi örnek gösteriyorsunuz?

Вы ссылаетесь на фильм Блондинка в законе?

Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net turkcealtyazi.org

Переводчики : fennecfox, AkI3aIPuyC, legally, Nikoya KillKick, Mishutka

Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net turkcealtyazi.org

Nikoya, leonidovna, elsesomeone, grisha1 arctur, legally, rayx678

# Derin mavi denizdeki # # elmaslardan bile daha değerlisin. #

Svaja4ka, fennecfox, Desire2107, leonidovna KillKick, Seraphims, legally, doomsyear