English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lesh

Lesh translate Russian

19 parallel translation
Bakın Dr. Lesh, olanlar umurumuzda değil... Ne o gürültüler, ne o parlak ışıklar ne çığlıklar, ne de müzik.
Послушайте, д-р Лэш, нам плевать на явления, на стуки, на вспышки света, на крики, на музыку.
O kim Dr. Lesh?
Кто это, д-р Лэш?
Eee, Dr. Lesh, bu akşam gökkuşağının öte tarafına mı gidiyoruz?
Ну что, д-р Лэш, вы еще для нас придумали?
Dr. Lesh!
Д-р Лэш!
- Hayır, Lesh... " natyafka.
- Не, Леш... это "натяфка".
Lesh, sana gerçekte nasıl olduğunu anlatayım mı?
Леш, а хочешь я тебе расскажу, как бы все было на самом деле?
- Lesh?
- Леш? - А?
Lesh!
Леш!
Lesh, Lesh!
Леш, Леш!
Lesh bilirsin her zaman arkadayım ama dün geceki şekerlerden başka bir şey yemedim.
Леш, ты знаешь, вот, я, я всегда за тебя, но я после вчерашних ирисок, ну, ни че не ел.
- Lesh biliyor musun?
- Леш, знаешь что? ! Ты вот...
Lesh, evet.
Леш, да.
Lesh, hoşuma gitti.
Леш, мне нравится.
- Lesh, Tamam anlıyorum da üç bin
- Леш, я все понимаю, но три штуки!
Gerisi zaten senin anlattığın gibi Lesh
А дальше все, как ты сказал, именно так, Леш.
- Lesh, sen neden durmadan arabadan çıkın arabadan çıkıp diyip durdun
- Леш, а ты чего вот это вот - "выходите все из машины"? Че это?
- Lesh, Ne iğrenç?
- Леш, вот, че гадость?
- Lesh, sana söylüyorum bu bi'kanıt değil.
- Леш, я тебе говорю - не аргумент.
A, Lesh?
А, Леш?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]