Letts translate Russian
38 parallel translation
85 saniye, Bay Letts.
85 секунд, мистер Летс.
Sadece bizde mevcut resimler var, Bay Letts.
Это все кадры, которые у нас есть, мистер Летс.
- Her şey tamam, Bay Letts.
Готово, мистер Летс.
Mösyö Letts?
Месье Летс!
Bu ne zaman olmuştu, Mösyö Letts?
Когда это было, месье Летс?
- Conran Letts'in kendisi sadece.
Будет сам Конран Леттс, не меньше.
Monroe, ben Letts.
Монро, это Леттс.
Conran Letts.
Конран Леттс.
Peki Letts?
Что насчет Леттса?
Aşının da Letts ile birlikte olduğuna inanıyorum.
Да. Думаю, вакцина была у него с собой.
Letts ile konuşmak istiyorum.
А как же Уилсон? Я хочу... поговорить с Леттсом.
Conran Letts'in asistanı.
Это ассистент Конрана Леттса.
Letts'i serbest bıraktım.
Я освободил Леттса.
- Letts gibi konuşuyorsun.
– Говоришь как Леттс.
- Letts haklıydı!
– Леттс был прав!
Samuel Letts ölmüş.
Сэмюэл Леттс мертв.
Samuel Letts...
Сэмюэл Леттс...
Letts'de sana güvenmenin aptalca olduğunu düşünüyordu.
Леттс считал, что глупо доверять тебе.
- Samuel Letts öldü.
Сэмюэл Леттс мертв.
Samuel Letts'i öldürdüler.
Они убили Сэмюэла Леттса.
Leonard Letts'i hatırlar mısın? Borns Tech'in baş danışmanı.
Помнишь Леонарда Летца, главного юрисконсульта Borns Tech?
Genel kurul üyesi, Leonard Letts yok mu?
Наш главный юрисконсульт, Леонард Летц?
Bayan Senate, Bayan Kittridge ve Bay Letts zamanıda buradaydı.
Мисс Сенат, мисс Киттридж и мистер Летц прибыли вовремя.
Bu konuda sizin fikriniz nedir Bay Letts?
А вы что скажете, мистер Летц?
Ryan Larson konusunda öyle meraklısın ki senin yüzünden Leonard Letts'in şovunu izlemek zorunda kaldım.
Тебя так интересовал Райан Ларсон, что ты вынудила меня наблюдать, как скачет на манеже Леонард Летц.
Şu an Leonard Letts bunu inceliyor.
В данный момент Леонард Летц рассматривает это.
Leonard Letts'in Borns Tech'e katlandığı gibi.
Как Леонард Летц остается в Borns Tech.
Leonard Letts hayatta FBI'ya gitmez.
Леонард Летц не пойдет в ФБР.
Letts'in Borns Tech'te işlenen suçlarla ilgili suçlamalarını duyunca kalakaldım.
Я шокирован разоблачениями Летца нарушениями закона со стороны Borns Tech.
Bu işi temelli çözüme ulaştırmak için Letts ve Wendell Corey ile öğle yemeğinde buluşma ayarladım.
Вообще-то я договорился пообедать с Летцем и Уэнделлом Кори, чтобы во всем разобраться и принять правильное решение.
Sizi yardımcım Leonard Letts ve Lucy Kittridge ile tanıştırayım.
Позвольте мне воспользоваться случаем и представить вам Леонарда Летца, моего коллегу, и Люси Киттридж.
Yani Bay Letts yapar, öyle mi?
Мистер Леонард Летц здесь. Мистер Леонард Летц?
Hayır, Bay Letts değil.
Вообще-то, нет. Не мистер Летц.
- Letts.
Эй, эй, Летц.
- Hazır, Bay Letts.
Готово, мистер Летс.
Letts'i mi aldılar? Evet.
Леттс у них?
Letts'i geri getirerek.
Вернув назад Леттса.
Samuel Letts akıllı bir adamdı.
Так это вам нужно остаться нескомпрометированным. Сэмюэл Леттс был мудрым человеком.