León translate Russian
14 parallel translation
Ponce de León kadar güzel çıkarsa memnun olurum.
Ну, если он так же хорош, как "Понс Де Лейон", то я буду счастлив.
Ponce de León mu?
"Понс Де Лейон"?
Bu arada, ben Enrique León, Ve şu anda benzer bir şirket olan Sonco'da çalışıyorum.
Да, зовут меня Энрике Леон, и в настоящий момент я работаю в похожей компании, Sonco
O halde söyle bana Ponce de León, ne tarafa gideceğiz?
Тогда скажи мне, Сусанин, куда нам идти?
Ponce de León.
Понсе де Леон.
Dediğine göre Ponce de León'un gemisini bulmuş.
Говорит, что нашёл корабль Понсе де Леона.
Ponce de León 200 yıl önce öldü.
Понсе де Леон умер 200 лет назад.
Ponce de León gemisinden.
С корабля Понсе де Леона.
Ponce de León'un iki gümüş şarap kadehi tesadüfen sende olabilir mi?
У тебя случайно нет двух серебряных чаш эпохи Понсе де Леона?
Ponce de León'un gümüş kadehleri.
Серебряные чаши Понсе де Леона.
Ama öncelikle Ponce de León'un gemisini istiyorum.
Для начала мне нужен корабль Понсе де Леона.
Ponce de León'un kaptanlık ettiği ünlü gemi.
Славный корабль капитана Понсе де Леона.