English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Libre

Libre translate Russian

24 parallel translation
Bir Cuba Libre, lütfen.
- Куба Либре, пожалуйста. - Да, сеньорита.
Kiliseler, harabeler, ay ışığı ya da bir şişe Cuba Libre için de aynı şey geçerlidir.
Тоже самое с церквями, развалинами, лунными ночами и коктейлями.
Bölgesel içkileri deneyebilirsiniz. Küba Libre, Piña Colada...
Попробуйте местные напитки - кубинский либр, пина колада.
Arabanın ağırlığı 1600 libre.
Паспортный вес машины 1,600 унций.
- Cuba Libre. - Nedir o?
- Свободная Куба.
İngiltere'de libre var peni var, biliyor musun?
Короче, в Англии есть фунты и пенсы.
3 libre, Miguelito.
- Она стоит три фунта.
Ben daha çok Cuba Libre'ci bir hatunumdur.
Знаешь, мне как-то больше по душе Куба Либре.
Arkadaşıma bir cuba libre.
Куба либре для этой милашки.
1969'da, 220 libre bir göktaşı Avustralya'daki Murchison'a düştü. Murchison göktaşı uzayda süzülen bir kaya parçasından fazlasıydı.
Точно так же, как в основе идеального суфле точная смесь ингридиентов, испеченных при определенной температуре в течение определенного времени, так и наша вселенная выглядит именно таким образом благодаря тончайшему балансу фундаментальных сил.
- Merhaba, günaydın. Sylvie Loriot, Havre Libre'den.
- Я Сильвия Лорио, я пишу для "Le Havre Libre".
Sylvie Loriot, Havre Libre'den.
Сильвия Лорио, работаю в "Le Havre Libre".
Sylvie Loriot, "Free Havre".
Сильвия Лорио из газеты "Le Havre Libre".
"Free Le Havre" muhabirlerinden gazeteci Sylvie Loriot, yılın davasındaki gerçekleri su yüzüne çıkardı.
"Сегодня в газете" Le Havre Libre " Сильвия Лорио разоблачила то, что можно назвать историей года.
The voile libre.
Деревня пуста.
- Cuba Libre güzel olur.
- Я, ну... Куба Либре было бы замечательно.
- İki Cuba Libre.
- Два Куба Либре.
Otuz kaburga bir libre ediyor.
А с 30, выигрываем полкило.
Libre mi, ton mu, ons mu?
фунты, тонны, унции?
Libre mi, ton mu, ons mu?
Фунты, тонны, унции?
Sen de terkedilmeyi istemiyordun oğlunu iki libre baharatmış gibi satan bir adam tarafından hem de sadece batıya açılan ticaret yollarını açık tutma fırsatı için.
Как и ты не просил бросать тебя здесь, человеком, что торгуется собственным сыном за два фунта специй... ради возможности проделать маршрут на Запад.
St. Ann Koyu'nun kumsalında iki tane 10 libre kalibreli top var.
- На берегу бухты Святой Анны – две десятифунтовые пушки.
- Cuba libre.
"Куба Либре".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]