Lick translate Russian
20 parallel translation
Sıra banada gelecek, genç adam Fakat esaretten kurtuldum, artık Kel'thuzad'a hizmet etmiyorum ve tabiki Lick King'ede
парень и больше не служу Кель'Тузаду
Şanslı olarak öğrencim Paul Butler ve ben Lick Gözlemevi'nin 3m teleskobunu ard arda 4 gün için
Хорошо, я готов начинать. Просто расслабься. В течение часа
Sen 74 numaralı otobüs parkında çalışacaksın French Lick'te.
А вы будете работать на парковке участок 74 в Френч Лике.
French Lick mi?
В Френч Лике?
Evet, ama benim French Lick'te bayaa bir fazla parlamam lazım.
Ну, я буду сиять очень ярко черт побери на Френч Лик.
Eğer French Lick'e park ederseniz, İyi bir yer kapmanızı sağlarım.
Что ж если вы захотите припарковаться в Френч Лик я позабочусь о том что бы вам досталось хорошее место.
Neden taa French Lick'e park edelim ki?
Почему мне когда-либо понадобится парковаться аж на Френч Лик?
French Lick'de değil, malesef.
Не в Френч Линке.
Söylüyorum işte, Çirkinleri French Lick'e dik, ve Stadyum için para kazan.
Я просто говорю, поставь страшил на Френч Лик, и сохрани денег на стадион.
Ben, French Lick'te... pek sağlam değil.
Я на Френч Лик не самый лучший выбор.
Ben French Lick değilim.
Я не во Френч Линке.
# İzin var kaşığı yalamana #
I'll let you lick the spoon
Sana bazı şeyler yaptığımı söylemiştim, korkunç şeyler ama daha önce sana gözümün önünde vurulan bir adamı Black Lick Yolundaki bir maden kuyusundan aşağıya attığımı söylememiştim.
Я рассказывала, что я делала вещи, ужасные вещи. Но никогда не говорила, как утопила в щеповой шахте у Блэк Лик Роуд человека, которого застрелили у меня на глазах.
Gözümün önünde vurulan bir adamı Black Lick Yolundaki bir maden kuyusundan aşağıya attım.
Я утопила в щеповой шахте у Блэк Лик Роуд человека, которого застрелили у меня на глазах.
You wanna lick'em? Uh...
Хочешь полизать их?
Down Ford Lick Holler.
Лик Холлер.
Haftaya ne yapacaksın, gidip Helena Christensen'ı mı yalayacaksın?
I mean, next week are you gonna lick Helena Christensen?
Bir Lich için doğradım.
Я убил его для Лика * игра слов lick - лизать.
Vay canına, Gary, yaptığın iş için daha çok para istemelisin.
Lick - Лик, имя Ничего себе.
"Yalamak" ( Lick ) demedim.
Гари, ты определенно должен просить за свои услуги больше Не лизать