English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Liliana

Liliana translate Russian

29 parallel translation
Kimsin sen? Liliana mı?
Не машина, а целая квартира.
Hayır, Liliana değilim.
Эй, ты кто? Лилиана?
Liliana artık burada değil, Milano'ya taşındı.
Можете не ждать Лилиану, она уехала в Милан.
- Titta? - Liliana fena iğneleyor.
- Лилиана язвительна.
21 Haziran 1974'te Ricardo Morales Liliana Colotto ile son kez kahvaltı etti.
21 Июня, 1974 года Рикардо Моралес позавтракал с Лилианой Колотто в последний раз.
Liliana Colotto. 23 yaşında, öğretmen.
Лилиана Колотто, 23 года, учительница в школе.
Bu sistemi Liliana'ya ben öğrettim.
Я показывал Лилиане эту систему.
Liliana Colotto ve o arkadaş mıydı acaba?
Дружил ли он с Лилианой Колотто?
Liliana Colotto...
А, Лилиана Колотто...
Onu bu iş için öneren de Liliana zaten.
Она рекомендовала его для этой работы.
Bana Liliana Colotto dosyasını getir, mühürleyip arşive koyacağım.
И принеси мне дело Лилианы Колотто, чтобы запечатать и сдать в архив.
Öldürüldüğü gün Liliana bana limonlu çay yapmıştı.
В тот день, когда её убили, Лилиана сделала мне чай с лимоном.
Liliana Colotto'ya tecavüz edip onu öldürmekle suçlanıyorsun.
Вы причастны к делу Лилианы Колотто, изнасилование и убийство.
Liliana Colotto mu?
Лилиана Колотто?
Liliana'ya ne oldu?
Что случилось с Лилианой?
Liliana'ya mı?
Лилиану?
Bunun Liliana'yla ne ilgisi var?
При чём здесь Лилиана?
Liliana'yı hatırlıyor musun?
Помните Лилиану?
Liliana'sız yaşamayı nasıl öğrendin?
Как вам удалось научиться жить без Лилианы?
Greta, Solange, Naya Jodelle, Reyna Roslyn, Liliana ve Corrine.
Грета, Соланж, Найя Джодель, Рейна Розалин, Лилиана и Корин
Hadi yeni odana bakalım, Liliana!
Пойдем посмотрим твою новую комнату, Лилиана.
Adı Liliana değil.
Нет, это не её имя.
Eğer Liliana'ya sorsak daha iyi bir tarif alabiliriz ama pardon.
Лилиана, наверное, лучше бы её описала, но - ой, виноват.
Julio'yu Liliana'ya göndeririz sonra Ruiz'in tanımı uyuyor mu ona bakarız. - Tabi bir şey hatırlıyorsa. - Evet.
Теперь Хулио может пойти к Лилиане и выяснить, сходится ли описание, если она хоть что-то помнит.
Liliana'nın "Bir Adam" ı da.
Как и Лилиана в "Человеке".
Dona Liliana.
Донья Лилиана.
Liliana.
- Лилиана впустила.
Az önce içeri giren Liliana'mıydı?
Это Лилиана сейчас вошла?
Gelmene çok sevindim, Liliana.
Рада, что вы пришли, Лилиана.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]