Liyim translate Russian

- Ben de Dublin'liyim.

- А я из Дублина.

Yok, Kobe'liyim.

Нет.Кобе.

Mississippi'liyim, Meridian'dan... ve iki haftalığına komşunuz Stephanie teyzemde kalıyorum.

Я из Меридианы, Миссиссипи. Я две недели живу по соседству, с моей тетей Стефани.

Ayrıca, ben Cezayir'liyim. Orada insanların kendilerini öldürmeleri kutsal bir haktır.

Там у людей есть священное право самоубийства.

- Hayır, Borujerd'liyim.

- Нет. Из Боруджерда.

- Çocukluğumdan beri Jersey'liyim.

- С самого детства. Я из Джерси.

Ben de Brooklyn'liyim.

Ну, я из Бруклина.

Ben de Danbury'liyim.

Я из Дэнбери.

İyi tatiller. O Lindstrom'lu, ben de Saveaway'liyim.

Он из "Линдстрем", а я из "Сэйв Вэй".

Gal'liyim.

Я валлиец!

Evet... asında Nantes'liyim.

Хотя на самом деле приехал из Нанта.

Tamam mı? - Ben Jersey'liyim değil mi?

Я ведь из Джерси.

Ben L.A.'liyim ve oradan nefret ediyorum. Yabancıların ne düşündüğünü hayal bile edemiyorum.

Я к тому, что я родилась в ЭлЭй и я его ненавижу, так что могу представить, что себе думают пришлые.

Sigortam yok. Medicaid'liyim.

У меня нет страхового полиса.

AIDS'liyim.

- У меня СПИД.

Ben Aids'liyim.

У меня ВИЧ.

Balık burcuyum. Gezmeyi severim. Bu arada Aids'liyim. "

Рыбы по гороскопу, люблю природу, и у меня ВИЧ ".

Aids'liyim.

"У меня ВИЧ".

Ve sen de çamurlu gölden gelen suyu içiyorsun. Ben Brooklyn'liyim.

А вы пьёте воду, которая течёт из болота.

Kiev'liyim ama Tanrı'ya şükür oraya artık SSCB denmiyor. Tanrı'ya şükür mü?

Я из Киева, только вот СССР больше нет, слава тебе господи.

Yani Aids'liyim.

Я не сказал СПИД, я сказал – ВИЧ.

- Traudl Humps. Münih'liyim.

- Тродль Хумпс, из Мюнхена.

1988'liyim. Benim üstümsünüz.

Вам надо повернуть налево на перекрёстке.

Brooklyn'liyim ben aga, sokmuşum El-kaide'sine.

Нахуй этих ёбаных иностранцев.

Teaneck, New Jersey'liyim Başçavuşum!

Из Тинека, штат Нью-Джерси, главстаршина!

Büyük belaya bulaştın, dostum. Ben Brooklyn'liyim.

Ты нарвался, будет крупная разборка.

Ben Brooklyn'liyim.

- Неа. Я же из Бруклина.

- Yakın. - Öyle mi? - Brooklyn'liyim.

Я из Бруклина.

Ben de Brooklyn'liyim.

Я тоже из Бруклина.

Ve benim adım Lucy Chang. Minneapolis'liyim. Tıp okuyorum.

И меня зовут Люси Чанг из Миннеаполиса, значение медицины.

Ama aslen Draveil'liyim.

Я жил неподалёку, в Дравейе.

Kanagawa-ken'liyim.

Из Канагава-кен.

Ben sevim-liyim.

Я лишь очарован.

Madrid'liyim.

Я из Мадрида.

Ben de Chamberi'liyim.

А я из Чамбери.

Sevgili Bay Hansen, Ben bir Tourette'liyim ve insanların bunun nasıl birşey olduğunu bilmelerini istiyorum.

Дорогой м-р Хансен, у меня Туретт и я хочу, чтобы мир понял, что это такое.

Denton, Texas'liyim. Denizci çocuguydum dolayisiyla dünyadaki birçok askeri üste yasadim.

Дентона, Техас, но я был ребёнком служащего ВМФ, поэтому я был воспитан на различных военных базах по всему миру.

- Midlands'liyim.

- Я из Мидланда.

Ve kocası da Aziz Patty gününde yalnız çıkmasına izin vermiş. O adam 973'lü değilse ben de 307'liyim.

А если ее муж, отправивший ее одну отмечать День Святого Патрика, не из 973 ( Нью-Джерси - пригород Нью-Йорка ), то я из 307.

Ben de Berchtesgaden'liyim.

Я тоже из Берхтесгадена.

- Brooklyn'liyim.

Я - из Бруклина.

Aslında, Quebec'liyim ama şu an Monte Carlo'da yaşıyorum.

Нет, вообще-то я из Квебека. Просто сейчас живу в Монте Карло.

- Bir de Jersey'liyim diyorsun.

- Говоришь, ты из Джерси?

Austin'liyim.

Я из Остина.

Embradge'liyim.

Из Aммбpиджa.

Çünkü ben de Jersey'liyim.

Я сама из Нью-Джерси.

Ben AIDS'liyim.

- Чтo y вac c лицoм?

- Ben kaygıliyim.

- Я...

Ben Chamartin'liyim.

Я из Чамартин.

Walt. Indianapolis'liyim.

Я ищу работу связанную с гоночными автомобилями?

Ben Brisbane'liyim.

Я из Брисбена.