English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Loel

Loel translate Russian

22 parallel translation
"Çok para kazanıyorum" var ya LOEL mağazasının başkanıymış.
Господин "Я-умею-зарабатывать" - гендиректор LOEL.
Kim Joo Won'un oranın sahibi olduğunu gerçekten bilmiyor muydun?
Правда не знала, что Ким Чжу Вон - гендиректор LOEL?
LOEL mağazasının içindeyim. Tuhaf şeyler dönüyor.
Пришёл в LOEL за контрактом и гляжу - что-то странное висит.
Bir Hallyu star sayesinde, mağazamız ne kadar tanındı, biliyor musun?
Знаешь, какой ажиотаж поднялся в LOEL благодаря тебе, мой звёздный кузен?
LOEL'de 30 yıldan fazla bir süredir çalışıyorsunuz.
И это после того, как вы здесь отработали целых 30 лет.
Oğlum LOEL için çalışmaya başlarsa ülke çok şey kaybedecek ama ne yapalım artık yaşlanmaya başladı.
Это будет большая потеря для шоу-бизнеса и страны, когда мой Ву Янг начнет работать в нашей корпарации. Что ж поделать, ведь он становится старше.
LOEL Mağazasının VVIP partisi olduğunu duydum.
Я слышала, что сегодня торжественный вечер от торгового центра для ВИП.
Ona mağazanın patronu olduğunu söyledim. Mağazayı sana kaptırmadığı için çok mutlu olduğunu söyledi.
А когда узнал, что стал гендиректором LOEL, пришёл в восторг и спросил, почему он, а не ты.
Ben LOEL mağazasının patronuyum ve sen gözde bir şarkıcı... Sen de tıp öğrencisi değil, doktorsun.
Я - гендиректор торгового центра, ты - звезда халлю, а ты уже выучилась и стала врачом.
Mağazanın, Duk Dağında birkaç yerin, dinlenme tesislerinin sahibi. Oteller inşa eden patronlardan biri ve Royal Group şirketinin sahibi.
Он президент корпорации LOEL, владеет торговым центром, курортами и магазинами в Токсане и Чечхане, а также отелями по всей стране.
Loel Mağazasına yatırım yaptın, değil mi?
У тебя есть акции LOEL, да?
LOEL mağazasının asansöründe biri mahsur kaldı.
В торговом центре LOEL человек застрял в лифте!
LOEL mağazasına gidiyoruz.
К торговому центру LOEL!
Bunlar mağazamızın en iyi şekilde bu endüstriye girebileceğini gösterir.
Лучшие условия для открытия филиала LOEL созданы в Чолланамдо.
LOEL alışveriş mağazası Hanjiang nehrindeki en iyi mağaza olacak.
Филиал LOEL в Чолланамдо станет лучшим торговым комплексом к югу от Хангана.
1. mağazanın geleceği, 2. yeni yıl çekilişleri... 3. özel menüler, 4. alım satım oranı... 5. yeni yıl toplantısı 6. gelecek yılın hedefleri...
Текущее состояние дел в торговом центре LOEL. 2. Акция в честь нового 2011 года по лунному календарю.
LOEL mağazasına.
В LOEL.
LOEL Mağazası :
[Список акционеров]

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]