Looper translate Russian

Hepsi çok meşguldu The Looper adında yeni bir seri katili yakalamaya çalışıyorlar.

Они там все озабочены поимкой нового серийного убийцы-психопата "Секатора". Ладно, увидимся.

Looper'da kim?

Кто такой Секатор?

Riverside Park'ında Looper'ın bir kurbanını daha buldular.

Полиция обнаружила еще одну жертву Секатора в Риверсайд Парке.

Looper'ın yeri orası.

Где-то там бродит Секатор.

- Sen-Sen Looper'sın.

- "ы..." ы Ћупер.

Looper'dan, efendim.

Ёто от Ћупера, сэр.

Looper, kilerde kim çalışıyorsa ona yardım ediyor.

Ћупер, который работает в кладовых, помогает ему.

Looper'daki gibi.

Как в "Петле времени".

- "Lou, Looper'ı izlemeye gidelim mi?" - "Yok ya, işim var."

"Лу, пойдём на'Петлю времени"'? "Не, у меня дела".

Belki de Bruce Willis'in oynadığı "Looper" filmine benzeyen ama ondan milyon kere daha iyi olan "Zaman Polisi" filmimi görmüşsünüzdür.

Или, может, вы видели "Патруль времени", он похож на "Петлю времени" с Брюсом Уиллисом в главной роли, только в миллион раз лучше.

Yine de "Looper" filminde, Bruce Willis ve Joseph Gordon-Levitt birçok kez dokundular.

Но в "Петле времени" Брюс Уиллис и Джозеф Гордон-Левитт много раз встречались.

Eğer gerçekten bensen "Looper" filminin "Zaman Polisi" nden daha iyi olduğunu düşünüyor musun?

Если ты - настоящий я, ты считаешь, что "Петля времени" лучше, чем "Патруль времени"?

Bence "Zaman Polisi", "Looper" dan kat kat daha iyi.

По-моему, "Патруль времени" намного лучше, чем "Петля времени".