English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Loops

Loops translate Russian

16 parallel translation
Fruit Loops.
- Фруктовые Колечки!
Fruits Loops ta olduğu gibi.
Как в Петлях Плода.
Lucky Charms, Coco Rufls, Frosted Flakes, Maple Loops.
Есть Вкусняшки, Пампушки, Надувашки, Три злака...
Maple Loops isterim.
ДЖЕЙК Хочу'Три злака'.
Yalan söyleyecek olsam Stairway to Heaven, ı yazdım derdim... Maple Loops şarkısını değil.
ЧАРЛИ Если бы я хотел соврать, я бы сказал, что написал "Лестницу в небо", а не'Три злака'.
" "Maple Loops" u... " ... daha çok seviyorum diye tutturdu."
Я даже сыграл ему лестницу в небо, но ему всё-равно больше нравится'Три Злака'.
Yani Fruit Loops, Cheerios veya Frosted Flakes yerine...
Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...
Ve ayrıca, günlerimi, haftalarımı ve yıllarımı,... bir reklamcılık firmasında çalışıp, çocukların Froot Loops yerine...
Мог ли я подумать, что на годы застряну в рекламном агентстве "
Burada Maple Loops varmış.
У нас Maple Loops ( Прим. пер : дословно-Кленовые колечки )
Maple Loops sevmiyorsun galiba?
Не фанат Maple Loops?
Hadi canım sen de - Maple Loops'u o mu yazdı?
Иди ты, он написал песенку Maple Loops
Maple Loops, Granny's Big Fudge Nuggets.
Кленовые колечки, Большие Бабушкины помадки.
Froot Loops * gibi bir tadı var.
Мммм, по вкусу напоминает фруктовые колечки.
Yemesi için Jelibon falan veriyorduk.
Мы кормили её хлопьями Froot Loops.
- Carl Froot Loops aldı.
Карл купил хлопья.
- Froot Loops.
— Хлопья.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]