English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lovers

Lovers translate Russian

13 parallel translation
# It's as though we've been lovers # # all of our lives. #
* Будтo мы любили друг друга * Всю жизнь
Kendi iyiliğin için burada "Son And Lovers" dan bahsettin... ancak bu konumunu tamamen aşar.
К чести вашей, должен признать, что вы упоминали "Сыновей и любовников", однако совершенно ни к селу, ни к городу.
Bir roman olarak, "Lady Cahherley" i, "Sons And Lovers" a tercih edermiş.
Якобы из романов он "Леди Чэттерлей" ставит выше "Сыновей и любовников"!
Ve hayatım boyunca hatalar yaptım Artık saklayamayacağım
Friends and Lovers. Друзья и любовники.
Sen ve ben, hâlâ iki aşık
You and I will still be lovers
Sarah ile sevgili olduğumuzu mu düşünüyorsunuz?
You think that Sarah and I were lovers?
Çavuş ile yaşlı zenginin karısı sevgililer.
The sergeant and the trophy wife are lovers.
Bu ikisi genç aşıklardı ve zengin kocanın parasını alıp ondan kurtulmak istediler.
Anyway, they were young lovers, just like these two, and they wanted the rich husband's money and him out of the way.
♪ Lovers ♪
* Влюбленные *
"Wives and Lovers" ın başarısından göklerdeydi ve gözleri bendenizin üzerindeydi.
Джека Джонс На вершине славы после книги "Жены и Любовницы". и он положил глаз на меня.
# Sevgililerin uzak kaldığı bu dünyada #
♪ And in this world of distant lovers ♪
"Two lovers true are we..." Hayır hayır.
Нет-нет!
Do What Lovers Do by Earl Lewis and the Channels Selam.
Привет.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]