English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ L ] / Lowenstein

Lowenstein translate Russian

25 parallel translation
Dinle, yerinde olsaydım müvekkilime Lowenstein'in önerisini kabul etmesini söylerdim.
На вашем месте я рекомендовал бы вашему клиенту, как можно быстрее принять предложение мистера Ловенстена.
Lowenstein, ibnenin tekisin.
Ловенстен, ты педик!
İnsanlar farklı giyiniyor, terliyor, kötü uyanıyor ve kendine gelmiyor. Lowenstein'a bak.
Люди по-другому одеваются, больше потеют, становятся нервными, например Ловенстейн.
Lowenstein'ın hayalleri büyük.
Ловенстейн, мечтает о великих свершениях.
Bay Lowenstein'i tanıyorsunuz.
А с мистером Ловенстейном, вы знакомы?
Bay Lowenstein'i çağırdım çünkü savcılığın ölüm olayı ile ilgili soruşturmasını yürütüyor.
Я попросил мистера Ловенстейна приехать, поскольку окружным обвинителем ему поручено, обстоятельства смерти Эдмонда Уолкера.
Ve Pepper Lowenstein hangi cehennemde? Beni dinle.
Все это не складывается, хотя как-то взаимосвязано.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim Bn Lowenstein.
Ну, что же... Спасибо, мисс Ловенстайн.
Barry Lowenstein, New York Post.
- Бэрри Лоунстинг, "Нью-Йорк пост".
Barry Lowenstein, New York Post.
- Привет! Бэрри Лоунстинг, "Нью-Йорк пост".
Bay Lowenstein, Valinin oğluyla evleneceğim için ailemle ilgili bir makale yazıyor.
- Мистер Лоунстинг пишет статью про семью. Ну, знаешь, потому что я выхожу за сына мэра.
Mercedes Lowenstein bir salak.
Мерседес Ловенстайн - идиотка.
Mercedes Lowenstein bir fahişe.
Мерседес Ловенстайн - шлюха.
Çocuklar, Doktor Sheldon Lowenstein ve Hıristiyan duaları sayesinde babacığınız sapasağlam oldu.
Ну что ж, детки, папа снова на ногах. Благодаря христианской молитве и доктору Шелдону Левенштейну.
Jocelyn Lowenstein.
Джослин Лоуэнштейн.
Cihaz Gunhill Yolundaki Ari Lowenstein adında bir avukata gittiğini gösteriyor.
Он нас привел к адвокату на Ганхил Роуд по имени Ари Ловенштайн.
Kate elindeki belgelerin bir kopyasını Lowenstein'a saklaması için vermiş.
Кейт отдала Ловенштайну копии документов на сохранение.
Ben Dr. Lowenstein, Bay Kershaw'un Birinci Basamak hekimiyim.
Я доктор Ловенштейн, терапевт мистера Кершоу.
Bay Lowenstein, Bayan Lowenstein olduğunda yine haberi Elliot patlatmıştı ama artık benim sıram geldi!
Когда мистер Левенштейн стал миссис Левенштейн, Эллиот снова стал первым. Сейчас моя очередь!
- Çok seviyorum onu. - Güzel bir kız. Ayrıca aranızdaki bağ çok güçlü, Bayan Lowenstein.
- Она красавица, и еще раз заверяю вас, это очень выгодный вклад.
- Günaydın, Spencer. - Size de günaydın Bayan Lowenstein. - Günaydın.
- Здравствуй, Спенсер, доброе утро, миссис Лёвенштайн.
Ama frau Lowenstein geçen sezon 4000 yardı geride bırakıp 50 gol atmadığı sürece bu bir boka yaramıyor.
Но вряд ли Фрау Лёвенштайн может похвастаться четырьмя тысячами ярдов и пятьюдесятью тачдаунами за сезон.
Lowenstein,'72 Dolphins'in ön dörtlüsünün eline verdiğini iddia ediyor.
- Лёвенштайн утверждает, что отсосала всей передней четверке Дельфинов в семьдесят втором.
Gilbert Lowenstein.
Гилберт.
I edna edna Löwenstein oldu.
- Меня зовут Эдна Левенштейн.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]