Lowry translate Russian
219 parallel translation
Lowry! Koru beni!
Эй, Лори, прикрой меня!
Ama çocuk Lowry, çocuk...
А ребенок, Лори?
Bay.. Bay Lowry, buraya gelir misiniz lütfen?
ћистерЧ ћистер Ћоури, вы не могли бы подойти?
Uh... Diyorum ki... Lowry`yi gören var mi?
Ё-э-эЕ ѕроститеЕ то-нибудь видел Ћоури?
Aranızda Sam Lowry`i gören var mı?
то-нибудь видел — эма Ћоури?
lütfen, Bayan Lowry, sinirlenmeyin.
я прошу вас, миссис Ћоури, не надо расстраиватьс €.
Bay Lowry, lütfen resepsiyonda bekleyin. Kırışıklığa neden oluyorsunuz.
ћистер Ћоури, подождите ее в приемной, пожалуйста, из-за вас у нее морщинки.
Rahatlayın Bayan Lowry.
ѕостарайтесь расслабитьс €.
Bayan Lowry?
сегодн € Ч номер один.
Merhaba, Bay Lowry?
јлло, мистер Ћоури?
Bay Lowry, buraya gelir misiniz lütfen?
ћистер Ћоури, подойдите, пожалуйста.
Hadi Lowry.
" ерт возьми, Ћоури!
Allison, Sam Lowry.
ƒобрый вечер. Ёллисон!
Merhaba, Lowry. Evet.
ћен € зовут — эм Ћоури.
Benim adım Lowry. Sam Lowry.
ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.
Herneyse bu işi hallet, Lowry. Işte iyi bir eleman, ve yeni bir takım elbise al.
Ќеважно, разберитесь с этим, будьте молодцом.
Merhaba. Benim adım Lowry. Sam Lowry.
ѕривет. ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.
Lanet olsun, Lowry! Şu kişisel taşıma aracı meselesini hala çözmemişsin.
Ќа запрос о персональный перевозчике до сих пор нет реакции!
Ah, Bay. Lowry. Gelebilmenize çok sevindim.
ј, мистер Ћоури. – ад, что вы смогли прийти.
Mike Lowry paçayı kurtarır!
Они уверены, что с Майком Лори все будет нормально
Ben FBI ajanı Lowry.
Мисс Саттон, я - агент Лоури.
Ajan Lowry.
Агент Лоури.
Tabiatım gereği şiddeti sevmem, Bay Lowry.
По своей природе я не сторонник насилия, мистер Лоури.
Skinner ve Lowry, üç numaralı oda.
- Скиннер и Лаури. Комната номер 3.
Lowry, sen Beagle ile ikide kal.
Лаури, мы поселим вас в комнате номер 2 с Биглом.
- Hey, Lowry, çok güzelmiş.
Эй, Лаури. Неплохо.
- Lowry?
Лаури!
Ne demeye çalışıyorsun, Lowry?
К чему ты клонишь, Лаури?
Bu yüzden, Rawlings, Lowry, Skinner ve Porter sizler zeplinin peşinden gideceksiniz.
Роулингсу, Лаури, Скиннеру и Портеру придётся заняться цепеллином. Не забудьте зажигательные пули.
Keşke Lowry de bunları görebilseydi.
Жаль, что Лаури этого не увидел.
Olivia Lowry. Üç gündür bu melek olayı ile ilgili ona ulaşmaya çalışıyorum. Bu kadar aramayı görmezden gelecek biri değil.
Уже третий день пытаюсь её достать из-за этих ангелов, не в её духе на звонки не отвечать.
Olivia Lowry.
Оливия Лаури - охотница, да?
Kaçırılan kurbanın ismi Roland Lowry.
Имя жертвы похищения - Рональд Лоури.
Lowry eskiden İç Güvenlik Teşkilatı'ndaymış ve her şeye erişim yetkisi varmış.
Лоури - бывший сотрудник АНБ. У него был доступ к совершенно секретной информации.
Roland Lowry nerede?
Где Роланд Лоури?
Şu an neredeyiz Lowry?
Где мы, Лори?
Yüksek sesle Lowry!
Лори, я тебя спрашиваю!
Yaşlanıyorsun Lowry.
Лори, ты стареешь.
Lowry!
Лори!
- Ah, Bayan Lowry.
Ч х-м!
Teşekkürler, Lowry.
— пасибо, Ћоури.
Lowry!
Ћоури!
Benim adım Lowry.
ћен € зовут Ћоури.
Uh, Sam Lowry.
— эм Ћоури.
Yah! Bayan Ida Lowry, sizi kozmetik operasyonunun, bitişini kutlamak için, bu gece,
ћиссис јйда Ћоури просит составить ей при € тную компанию сегодн € с 8 : 30 до полуночи у нее дома, дабы отпразновать завершение ее пластической операции.
Sam Lowry.
ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.
Lowry, seni gördüğüme Çok sevindim Şunu geri gönder.
Ћоури, хорошо, что € вас поймал!
Benim adım Lowry. Sam Lowry?
ћен € зовут Ћоури. — эм Ћоури.
Bayan Lowry.
ћадам Ћоури.
Haydi, Lowry.
Всё в твоих руках, Бигл.
Lowry!
Лаури!