Lucette translate Russian

- Gel de onu gör. - Lucette!

Вернись!

Şarkıcının kardeşine kala kala bu kalır. Teşekkür ederim Lucette.

На это ты имеешь право, когда твоя сестра певичка в кафе.

İyi günler. Lucette Gautier'yi görmek istiyorum. Maalesef...

Добрый день, я хочу поговорить с Люсетт Готье.

Lucette Gautier için yazdım.

Это песню я написал для Люсетт Готье.

"Niye Lucette Gautier için şarkı yazmıyorsunuz?" dediler.

Меня все спрашивали : "Почему вы не пишите для Люсетт Готье?"

Lucette Gautier bayağı şeyleri seviyor.

Люсетт Готье любит всё посредственное.

Sana uygun bir eş olur Lucette.

- Богат и влюблен. Хорошая партия для моей Люсетт.

Siz Lucette'e aşıksınız.

Вы влюблены в Люсетт! Это бросается в глаза.

- Lucette, bu böyle devam edemez.

- Так больше не может длиться.

Tatlı Lucette'im.

Моя Люсетт, как ты хороша!

Lucette için böylesi daha hayırlı.

Ваш разрыв в интересах Люсетт.

Ben Bois-d'Enghien. Lucette'in bir dostu.

Буа д'Энгьен, друг Люсетт.

- Pek sayılmaz. - Lucette'i iyi tanır mısınız?

Вы хорошо знаете Люсетт?

Damadın, Lucette Gautier'nin aşığı olduğunu bilmiyordum.

Вы - жених, хотя вы - любовник мадам Готье.

Elbette. Lucette'i görürseniz ona da söylemeyin.

И разумеется ни слова о свадьбе Люсетт, если увидите её.

- Lucette'i görüyorum. - Ne?

Я вижу Люсетт с баронессой.

Lucette Gautier!

А, Люсетт Готье! Вот сюрприз так сюрприз.

- Olamaz! Oldu bile. Lucette'i götürmek için bir yol bulun.

Найдите способ убедить Люсетт покинуть дом.

Doğal olarak. Lucette Gautier'nin yanında "nişanlı" lafını söylememelisiniz.

Перед Люсетт нельзя произносить эти слова - жених, зять, свадьба.

Daha zengin, daha yaşlı bir kadına kapılıp sevgili Lucette'i terk etti.

Нет. Он подцепил женщину постарше и побогаче, и бросил Люсетт. Бедный малый.

Lucette'imiz çok güzel.

Наша Люсетт так очаровательна!

Bu gece Lucette'le şarkı mı söyleyeceksiniz?

- Будете петь с Люсетт?

Ben Lucette'in yanında kalacağım.

- Я останусь с Люсетт.

Lucette için yeni bir nefes olacaksınız.

Мразь! Пупырышек мелкий!

Hayır Lucette, çıldırdın mı? Yapma!

Нет, Люсетт, ты обезумела, не делай это.

- Hatıralardan bahsetme Lucette. Yoksa teslim olacağım.

Нет, Люсетт, никаких воспоминаний, иначе я сдамся.

- Benim, Lucette!

- Это я, Люсетт.

Lucette Gautier!

- Люсетт Готье.

Ah, Lucette'ciğim, Bois-d'Enghien buz gibi soğuk, suratsız.

Моя дорогая Люсетт, я замерзаю, вода ледяная. Злой, злой, злой.

- Lucette Gautier!

- Люсетт Готье!

- Ya Lucette?

Бросила меня.

- Lucette beni terk etti. Bıraktı. Oradaydınız.

Вы же видели, её "да, да, да!" были лебединой песней.

- Elbette. Lucette aktris, her şeyi abartır.

Нет, но не забудьте, Готье - актриса, она усугубляла финал.

Lucette Gautier burada!

Люсетт Готье здесь!

Lucette, Viviane, aşığım ikinize de. Şiirler yazacağım size!

" Люсетт, Вивиан, я вас люблю!

- Lucette burada mı?

Люсетт не здесь?

- Lucette'le aramızda her şey bitti.

Но с Люсетт всё кончено.

- Lucette, Barones'in yanında.

Боже мой.

Lucette!

Люсетт! Ты притворяешься?

- Lucette'in aşığı olduğunuzu sanıyor. - Yanılıyor.

Он ошибается.

Lucette...

- Люсетт.