Lutfu translate Russian

Haa? Sen, kendinin Tanrının kadınlara bir lutfu mu olduğunu zannediyordun?

Ты считаешь себя божьим даром для женщин?

Bunca zaman kendimi, Tanrı'nın Dünya'ya bir lutfu olarak gördüm. Ama sonra insanların benimle dalga geçmesine katlanamadım.

Я настолько долго убеждал себя в том, что являюсь божественным даром для людей на земле, что просто не мог принять то, что надо мной подшучивают

Çünkü şans ya da kader diye bir şey yoktur. Tanrı'nın lutfu diye bir şey de!

Потому что нет таких вещей как удача или судьба или "На все воля бога"

Tanrı'nın lutfu olan deniz için şükran duyun.

Тогда зачем рыбакам рыбачить? Будь благодарен Богу за то, что он подарил нам море.

Onlar bize Tanrı'nın lûtfu!

И, кроме того, ведь дети, это божий промысел.