Lyric translate Russian
30 parallel translation
Arkadaşım Mikey Molloy Komünyon ayininden sonra kapı, kapı dolaşıp sattığımız kek ve şekerlerden ne kadar çok para yapabileceğimizi anlatıyordu bazı evlerden 5 şilin ve daha fazla Ondan sonra da Lyric sinemasında...
Мой друг Мики Моллой рассказал нам о том,... сколько денег мы получим после первого причастия. Когда мы будем стучаться в двери соседям, мы получим целых 5 шиллингов на пирожные. И даже пойдем в кино на фильм Джеймса Кани "Ангелы с грязными лицами".
Adı Lyric'di.
Ее имя Лирик.
Lyric Merriman.
Лирик Мерримэн.
Hayır anne, o şiirli ekmek işiydi ve sözünü ettiğim iş o değil.
No, mom, that's lyric bread. And that's not what I'm talking about.
Blacksburg, Virginia'daki Lyric sineması.
Театр драмы в Блэксбурге, Вирджиния.
Chicago'da Ulusal yarışmaya katılacağız ve Lyric Opera'da söyleyeceğinizi gördük ve- -
Пожалуйста, мы выступаем на Национальных в Чикаго, и мы видим, что вы собираетесь петь там, в Lyric Opera.
Alban Berg'ün "Lyric Suite" eserini geçiş müziği olarak kullanacağım. - Harikulade!
Я думаю использовать Лирическую Сюиту Альбана Берга в связках...
Lyric, büyükannesinin verdiği mavi yüzükten bahsediyordu.
Лирика рассказывала мне о голубом кольце, которое было у ее бабушки.
Merhaba, Lyric.
Эй, Лирик?
Yapma, Lyric.
Да ладно, Лирик.
Lyric.
Эй. Лирик.
Lyric.
Лирик.
Hey, Lyric, çok güzelsin be kızım.
Эй, Лирик, хорошо выглядишь, девочка.
Lyric, bebeğim.
Oh, Lyric, girl.
Yo, Lyric!
Йо, Лирик!
Lyric parasını buna harcadığını biliyor mu?
Лирика в курсе, на что ты тратишь ее деньги?
Lyric seni otelde bekliyordur.
Лирика наверное ждет тебя в отеле.
Bu kadar büyütme, Lyric.
.... из мухи слона, Лирика.
- Tamam. - Hadi, Lyric.
Хорошо.
- Adı Lyric.
Ее зовут Лирика.
- Lyric.
Лирика.
Sanırım Lyric ile takılıyor, değil mi?
Они с Лирикой сошлись, да?
Evet, şu Lyric draması.
Ага, вот такая лирическая история.
Benim için değil Lyric için.
Я прошу ради Лирики, не себя.
- Dikkat et! - Lyric!
Лирика!
- Lyric!
- Лирика!
The Killing'de daha önce... Hadi ama sadece bir gece için. Benim için değil Lyric için.
Ранее в сериале...
Lyric!
- Впустите меня!
- Lyric'i evine götürdü.
Что? Он заставил Лирику идти к нему домой.
Lyric! Lyric, ne yapıyorsun?
Лирика!