Lütfü translate Russian

Tüm bu güzellik, Tanrının bir lütfü.

Такая великолепная природа. Это как неожиданный подарок от Бога.

Tanrının bir lütfü olduğunu.

Что она - подарок Бога.

Tanrının lütfü üzerinizde olsun!

Благословляю!

Tanrının lütfü üzerinizde olsun!

Благословляю всех!

Tanrının lütfü üzerinizde olsun.

Благослови тебя Бог.

Bak şimdi, ben bütün hayatımı, ikiz kardeşimin, annemin deyimiyle... "... Tanrı'nın küçük insanlara bir lütfü... "

Я прожила всю свою жизнь, мирясь с фактом, что мой брат-близнец, по словам мамы, —

Mete, Lütfü'ye uğradım ben gelirken ya.

Мете, по пути я зашел к Лютфу.

Yüce At'ın lütfü. At yemek istemiyor.

Она не хочет есть лошадь.

Joffrey Baratheon tüm tanrilarin lütfü ile demir tahtin tek gerçek vârisi Yedi Krallik'in lordu ve kralligin koruyucusudur.

Джоффри Баратеон истинный наследник Железного Трона милостью всех богов Лорд Семи Королевств. и Защитник государства.

Tanrı'nın para kazanmak için lütfü.

Красота для Господа, всё равно что деньги.

Kim olduğunu ve alın yazını bilmenin Tanrı'nın lütfü olduğunu söylerler.

Есть те, кто говорит, что счастье знать кто ты есть, что тебе суждено сделать в жизни.

Bu lütfü alırsan odadaki sıradan bir adamım.

Забери его милость... И я просто человек в комнате.

Yardımlarımın pek farkında olmuyorsun ama yardım etmesem bunun yokluğunu Tanrı'nın lütfü gibi hissedersin.

Ты этого не замечаешь, но, когда я перестану что-то делать, - заметишь. Клянусь милостью Божьей.