English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Macro

Macro translate Russian

21 parallel translation
Yine burada olmaktan nefret ediyorum, Macro.
Не нравится мне это, Макро.
Sevgili dostum Nerva! Ben ölünce Macro'ya dikkat et.
Нерва, дорогой друг, остерегайся Макро, когда меня не станет.
Yani ben gidince, Macro'ya dikkat et.
И поэтому, когда меня не станет, остерегайся Макро.
Macro!
- Макро!
Dostun da, Macro.
И Макро - твой друг.
- Bunu Macro'ya sormalıyız, Efendimiz.
Мы должны спросить об этом у Макро.
Sen ölünce, sadakat azalacacak, Macro da beni öldürecekti.
А судьба такова, что после твоей смерти Макро убьёт меня.
Zaten Macro ölseydi bile, bu sürüngenle yaşamaya nasıl devam ederdim ben?
И даже если Макро умрёт как я смогу жить рядом с этой рептилией?
- Niçin Macro'dan başlamıyorsun?
- Почему бы не начать с Макро?
- Macro'dan mı?
- Макро?
Mükemmel! Çok zekice, Macro.
Великолепное зрелище, Макро.
Ah, Macro!
Макро.
Macro!
Макро!
- Chaerea, Macro'yu tutukla.
Карея, арестуйте Макро.
Ama ya Macro?
А что с Макро?
Macro biyotik!
Вегето... рианский!
Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var.
В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки.
- Macro avukat istedi.
– Марко потребовал адвоката.
- Macro!
- Назовите себя.
Hayır, Macro.
Нет, Макро.
- Muhafızlar, Macro'yu tutuklayın!
Охрана, арестуйте Макро!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]