Mcgowan translate Russian
42 parallel translation
- Bill McGowan iyi şoför mü?
- Ты знаешь Билла Макгована? Он хороший шофер?
- Kahretsin! McGowan'ın adamları
- " Єрт, это люди ћакгоуэна!
- McGowan'ın adamları götürdü.
- ≈ го забрали люди ћакгоуэна.
- Nereye gidiyorsun? - Liam'ı McGowan götürmüş
- Ѕанда ћакгоуэна забрала Ћиама.
- McGowan nerde? - Bekle
√ де ћакгоуэн?
MCGOWAN!
ћакгоуэн!
- Şey. McGowan,
- Ётот ћакгоуэн.
- McGowan'la hallettik
- ћакгоуэн согласилс € разбить по част € м.
Lanet olsun! McGowan klanına üyelik kazanacaksın.
ѕолучишь членский билет клана ћакгоуэна?
Ya McGowan?
- ј что с ћакгоуэном?
Joe McGowan'la konuş bize ek süre istedi.
ƒжо встречалс € с ћакгоуэном и уговорил его дать нам врем €.
McGowan'la konuştu ve bize ek süre aldı o kadar.
ƒжо встречалс € с ћакгоуэном, и тот согласилс € подождать. ¬ от и всЄ.
McGowan'la ne oldu anlat bana.
– асскажи мне, что у теб € с ћакгоуэном.
McGowan'dan borç mu aldın?
- " ы занимал деньги у ћакгоуэна?
Mcgowan'la ben eskiden tanışırız.
ћне пришлось договариватьс € с ћакгоуэном.
McGowan, onun için iş yaparsam,
ћакгоуэн сказал, что если € кое-что сделаю, он спишет долг Ћиама.
McGowan 500 pound verdi.
ћакгоуэн дал мне 500 фунтов.
McGowan a işi bıraktığımı söyleyeceğim.
я скажу ћакгоуэну, что ухожу.
McGowan'a da işi bıraktığımı söyleyeceğim.
я поговорю с ћакгоуэном, скажу ему, что выхожу из игры.
McGowan orada mı?
- " аказ такси. - ћакгоуэн там?
Bu McGowan'ın mı ha?
Ёто ћакгоуэна?
McGowan'ın adamları burada.
- ѕриходили люди ћакгоуэна.
- Bu sabah McGowan'ın köşe yazısındaydı.
Этим утром они оказались в колонке МакГоуэн. Показания?
7 Aralık 2005'de dört federal ajan karımın ofisine geldiler ve çalışanlarından birini tutukladılar. Daniel McGowan.
[Голос рассказчика] 7 декабря, 2005 года, четыре федеральных агента вошли в офис моей жены... и арестовали одного из работников - Дэниела Макгоуэна.
Merhaba. Ben Daniel McGowan.
Привет, это Дэниел Макгоуэн.
Bayan Savoie ve Bay McGowan gözcüydüler. Binanın kuzey ve güzey uçlarına konuşlanmışlardı.
Мисс Савоя и мистер Макгоуэн был на стороже, они расположились у северного и южного крыла здания.
Ve diğer üç adam yani Bay Meyerhoff, Bay McGowan ve Bay Block yanıcıları ve zamanlayıcıları hedeflenen yere götürdüler.
и было трое мужчин, мистер Майергофф, мистер Макгоуэн и мистер Блок. которые размещали топливо с таймерами в самой цели.
New York'a gittim ve Daniel McGowan'ın evinin önünde beklemeye başladık. Sanırım gece on veya onbir idi. Sabah onu bekleyen ilk şey olacağımızdan emin olmak istedik.
[Гарви] Я приехал в Нью-Йорк, и мы оставались в доме Дэниела МакГоуэна до... кажется было 10 или 11 вечера, и мы убедились, что утром он так же будет там.
Yargıç, Bay McGowan'ı 84 ay hapse mahkum etti.
Суд приговорил мистера Макгоуэна к 84 месяцам лишения свободы.
Shane McGowan alarmı.
Это же Шейн Макгоуэн! - Серьёзно?
McGowan'dayım.
Я в баре Макгован.
Rose McGowan hakkında ne düşünüyorsun?
Скажи как мне вот что : что ты думаешь о Роуз МакГоуэн?
Ross McGowan.
Росс Макгоуэн.
Brendan McGowan ile görüşmeden önce okuman gereken bir şey.
Это то, что ты должна прочитать до того как встретишься с Бренданом Макгованом
Size McGowan tugayının 12. alayından Onbaşı Augustus Elijah Underwood'ı dedenizin dedesini takdim ediyorum.
Я бы хотел познакомить Вас с капралом Августом Илаей Андервудом. из 12го полка бригады МакГована, Вашим пра-пра-пра-прадедушкой.
Müvekkilimin doğum adı Ross Clayton McGowan'dı, ve bu da size IPRA ve IC'ye resmi olarak şikayette bulunduğumu ve dava açacağımı bildiren belgeler.
Имя, данное моему клиенту при рождении, Росс Клейтон МакГоуэн, а этим я информирую вас, что подаю жалобы в соответствующие органы полиции, в офис генерального инспектора и собираюсь возбудить дело.
Bu Ross McGowan namıdiğer Adrian Gish.
Это Росс МакГоуэн, он же Эдриан Гиш.
Ross McGowan, Gish's doğum adı.
Росс МакГоуэн. Имя Гиша при рождении.
Ross McGowan itfaiyeciydi.
Рос МакГоуэн был пожарным.
Yani McGowan'da sahte bir kimlik.
МакГоуэн это тоже липа.
Sarah Nelson McGowan var.
Сара Нельсон Макгоуэн.