English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ M ] / Menachem

Menachem translate Russian

27 parallel translation
Amcam Menachem - huzur içinde yatsın - harika bir adamdı. Sıçan beslerdi.
Мой дядя Менахем, земля ему пухом, замечательный человек, разводил хомяков.
Menachem Begin da bunların aynısından takardı!
Менахем Бегин носил точно такие.
Ve Menachem Begin Kamuflaj Seti rozetim.
И даже "За набор маскировки под Менахема Бегина".
- Bir şey ekleyecek misin, Menachem?
Что-нибудь добавишь, Менахем?
Menachem...
Менахем...
Menachem, ofisine uğramanı rica etti.
Менахем просил, чтобы ты зашел к нему.
- Menachem, burada biraz dürüst olalım.
- Менахем, давайте на чистоту.
Menachem!
Менахем?
- Menachem!
- Менахем!
Öyle değil mi, Menachem?
- Ведь так, Менахем?
Unut, gitsin Menachem.
Оставь это, Менахем.
Tamam, Menachem. Geldiler.
Хорошо, Менахем.
Menachem, konuşmalıyız.
- Менахем, нам нужно поговорить.
Menachem, bunu sana vermemi istedi.
Менахем попросил тебе это передать.
Bu Menachem, annemin bir arkadaşı.
Это Менахем, друг моей матери.
- Fakat Menachem...
- Но, Менахем...
MENACHEM FLEISCHMAN'IN ÖLÜM İLANI
Сообщение о кончине Манахима Флейшмана
Menachem İlim Okulu.
"Мудрость Менахем".
MENACHEM FLEISCHMAN BURADA GÖMÜLÜ
Похоронен Манахим Флейшман
Menachem Goldman.
Менахем Голдман.
Eğer erkek doğacaksan, adını Mordecai, ya da Abraham Menachem Menandel, veya Schmerson koyacağım.
Если ты парень, я собираюсь... Я собираюсь дать тебе имя Мордекай или Абрахам, Менакхем Менандель, Шхмерсон.
Menachem amcanın konuşmasını bir tek ben mi dinledim?
Я что, был единственным, кто слушал тост дяди Менахема?
Menachem Begin, King David Otel'de 91 İngiliz askerini öldürdü Başbakan olmadan önce.
Менахем Бегин убил 91-го британского солдата в гостинице "Царь Давид" до того, как стать премьер-министром.
Menachem Begin.
Менахем Бегин.
- Selam Menachem.
- Привет Менахем. - Привет.
Menachem Ben
- Нет. Работы Менахема Бен-Сасона?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]