English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Narayama

Narayama translate Russian

4 parallel translation
Bu yüzden ben böyle hastayım, Ve Narayama'nın tepesinde ölemeyeceğim. Bunun nedeni... o babamın öldürdüğü genç ırgatın laneti.
То, что я сейчас болен... и не могу умереть на Нараяме,... связано с проклятием,... которое легло на юношу.
Narayama dağı tanrısından... bağışlanmanı dilemelisin
Традиция требует, чтобы он публично... попросил прощения у бога Нараяма.
Bu gece Narayama Dağındaki herkesi davet edecektik.
Сегодня приглашу всех,... кто был на Нараяме.
# Çok zordur dayanmak Narayama Dağının tepesinde #
Так трудно на Нараяме...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]