Navigatör translate Russian

İki hafta önce yeni bir navigatör gurubunu oraya gönderdim. O cehennemi, pilotlar için daha güvenli hale getirecekler.

Две недели назад я запустил новую группу навигаторов.

Pilot ve navigatör işbirliğini teşvik etmek adına yeni savaş pilotumuzu ve navigatörünü onurlandırmaya karar verdim.

С целью улучшения отношений между пилотом и навигатором, я решил наградить нашего нового пилота-истребителя нарядом на кухню.

Pekala, navigatör sensin.

Так, кто у нас штурман?

Biyoelektronik navigatör.

"Биоэлектрический навигатор".

Navigatör'ü al ama radyo frekanslarıyla oynama.

Хорошо. Бери Навигатор. Только не меняй радиостанции.

Navigatör mü kullanacaksın?

Ты можешь найти навигатор?

- Uçuş ekibi. - Kaptan, pilot, baş navigatör.

Экипаж : капитан, пилот, главный штурман.

Sen bir envanter droidisin bir navigatör değil, seni eski hurda.

Ты не навигатор, ведро ржавое.

Şey, anlaşılan kalması gereken tek navigatör benim galiba.

Да? Ну, и кажется... Раз я его навигатор...

Navigatör konumuna dön.

Снова режим навигации.

Navigator'ı gördük.

Видим "Навигатор" Вероуна.

Şuradaki Navigator da benim.

А у меня там Линкольн-Навигатор.

Bronson Bulvarı, Westwood. Siyah son model Lincoln Navigator. California plakalı ;

Автомобиль темного цвета "Линкольн-навигатор", штат Калифорния.

Son model bir Navigator bu!

Новый "Линкольн"?

Devriye 25, siyah Navigator'un peşinde. Batı yönünde.

Я, 95-й, преследую черный "Линкольн-навигатор".

Siyah Lincoln Navigator getirmenizi söylediğimde, boktan beyaz bir minibüs anladınız.

Когда я сказал : "Пригони черный" Линкольн-навигатор ",.. ... ему послышалось :

Navigator'ün anahtarları bodrumda.

Ключи от Навигатора, он стоит внизу.

Peki, buradaki en iyi navigator kim?

И кто тут у вас лучший навигатор?

Lincoln Navigator, plakası yok.

Линкольн "Навигатор", без номеров.

Callen, Sam, siyah Navigator size doğru geliyor.

Каллен, Сэм, черный Навигатор едет к вам.

Dışardaki Navigator'un icabına bakmayı da unutma.

Про их внедорожник на улице не забудь.

2 bin kadar ve 2013 model Navigator.

Почти две штуки... [бряцание ключей] Навигатор 2013 года.