English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Nightwing

Nightwing translate Russian

14 parallel translation
Dansçı elbisesi giymiş güzel çocuk? Nightwing o.
Красавчик, но не дурак подраться.
Comic-Con'a Nightwing ve Starfire olarak gidiyorsunuz.
Вы идете на Комик-Кон, одетые как Найтвинг и Старфайр.
Nightwing, tamam.
Найтвинг, конец связи.
Tahminimce sen Nightwing'sin.
Найтвинг, я полагаю?
Nightwing, Robin, Gotham'a dönüyoruz.
Найтвинг, Робин, назад в Готэм.
Nightwing'in dediğine göre programlama bir kez bozulunca tekrar başlatılamazmış.
Как сказал Найтвинг, как только программирование сброшено, его нельзя отменить.
- Nightwing.
- Найтвинг.
Nightwing senin bir prenses olduğunu söyledi.
Найтвинг говорил, что ты была принцессой.
Nightwing.
Старфаер : Найтвинг.
Nightwing.
Найтвинг.
Maymun çocuğun beni sürekli sıkıştırması, Raven'ın korkunç bakışları Nightwing'in ana kuzusu gibi davranması, Jaime ve onun böceği ve sen, benim yeni takipçim.
Не считая обезьяны, выводящей меня из себя, или Рейвен, пялящейся на меня все время, Найтвинга, ведущего себя как мамочка-наседка, Хайме с его дебильным жуком, мисс "Улыбка года" и тебя, моего нового сталкера, ха, полагаю, что ничего.
Kötü bir gün mü, Nightwing?
Плохой день, Найтвинг?
Nightwing yok.
Не хватает Найтвинга.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]