English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Ning

Ning translate Russian

27 parallel translation
Zhou Efendi! Nan Ning bölgesinden gelen kargo... Lung Men Kasabasına vardı!
Господин Чжоу, товар из округа Нан Нин прибыл в Ланг-Мен.
Zhou Efendi! Nan Ning yöresinde bir mağarada kaybolan kargo... sanırım çalınmış olmalı
Господин Чжоу, товар был утерян в гостинице округа Нан Нин.
Nan Ning bölgesinden Biz Qingler... herzaman Zhou Efendinin himayesinde olmuşuzdur
Мы Цин из округа Нан Нин всегда были под защитой мастера Чжоу.
- Ben Chu Jia-Ning.
- Я - Чу Цзя-Нин.
Jia-Ning genç, Jia-Chien başına buyruk galiba hayatımın sonuna kadar babamla benim ilgilenmem gerekecek.
Цзя-Нин молода, Цзя-Чиэнь независима поэтому я должна буду заботиться об отце всю оставшуюся жизнь.
Şu Jia-Ning yüzünden...
Я все еще в шоке.
Bayan Chu ne zaman öldü? Yaklaşık 16 yıl önce, Ja-Ning daha 4 yaşındaydı.
Когда Цзя-Нин было 4 года, около 16 лет назад.
Jia-Ning gibi, ben de....
Понимаете... как и Цзя-Нин, я... - Ты беременна?
Jia-Ning, siz ikinizin, şerefine.
Цзя-Нин, вы двое, пьем до дна.
Liao Ning büfesine gittim. Büfe çok kalabalıktı.
Я сходил на ночной рынок.
Ning ve Dou'nun hiç çiçeği yok...
Нет цветков у Нин и Доу.
Çünkü Ning yine sınıf arkadaşını dövdü.
потому что Нин опять пугал ребят.
Bayan Li, Ning kavga ediyor.
Тетя Ли, а Нин дерется.
Ning!
Нин!
Ning ilk sen dile.
Нинь, ты первый.
- Ning.
- Нинг.
Ning demek.
Нинг!
Ama nasıl çalıcam? Ning Wangping yeterli olanı söyler
Последние годы я переодевался женщиной, входил в дома чиновников и развлекался с их детьми.
Ning bize ondan bahsetti
Мы тебя подставили. Как ты смел оскорбить принца Нинга!
Su baskınından bile daha feci Veba 3 gündür yürüyorlar Hoi Ning ten geldiler.
Мои пациенты в основном из Хой-Нинг.
Chu Jia-Ning.
Ты...
Liao Ning büfesinin açık olup olmadığını merak ettim.
Наверное, в Тай-Пей сейчас ночь.
Dan Ning Wangzu nun ilk kitabı
Иди сюда.
Ölüm yok Ning seni görür
Хотя я украл у тебя твою любовь, ты разлучил меня с моей женой.
Ning zarar verecek ona
Прошу тебя.
Royal St., Ning i tutukladı
- Сожми крепче.
Bu durumda Ning i kirala
Император приказал арестовать принца Нинга.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]