Noctis translate Russian

Yani ben bir çeşit "Primae Noctis"'im.

И так... я устанавливаю... право первой ночи!

Primae Noctis.

Право первой ночи!

Primae Noctis'in ne demek olduğu... konusunda çok yanlış düşüncelerim varmış.

Я сожалею. Я по другому понимал что означает право первой ночи..

Tırmanan savaş sırasında Lucis prensi Noctis ağır yarasının tedavisi için Tenebrae'ye gelmişti.

Посреди нарастающей войны принц Люциса, Ноктис, прибыл в Тенебре в поисках исцеления от тяжелого увечья.

Noctis!

Ноктис!

Lucis'in yakışıklı prensi Noctis ve Tenebrae'ın güzel prensesi Lunafreya...

Очаровательный принц Люция - Ноктис, и прекрасная принцесса Тенебре из Лунафреи должны пожениться.

Noctis'le evlenmem imparatorluğun ne işine yarayacak?

Какую цель преследует империя, выдавая меня замуж на Ноктиса?

Prens Noctis ve Prenses Lunafreya Insomnia'dan uzakta buluşacaklar.

Принц Ноктис и принцесса Лунафрея встретятся далеко от Инсомнии.

Prens Noctis burada değil, değil mi?

Принца Ноктиса здесь нет, не так ли?

Lütfen Noctis her neredeyse, onu güvende tut.

Пожалуйста, где бы Ноктис ни был, сохрани его.

Sevgili Noctis'ini görememen çok yazık.

Жаль, что не увидела своего любимого Ноктиса.

Noctis, seni orada bekliyor.

Ноктис ждет вас там.

Onları Noctis'ten uzaklaştırmanın tek yolu buydu.

Но это был единственный путь отвести их ярость от Ноктиса.

Seninle Noctis'in mutlu olmasını.

Чтобы ты и Ноктис были счастливы.

Prens Noctis'e saygılarımı sun.

Передай наилучшие пожелания принцу Ноктису.

Yüzüğü Noctis'e vereceğim.

Я донесу кольцо Ноктису.