English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ N ] / Nystrom

Nystrom translate Russian

18 parallel translation
Test için onları Nystrom'a göndereceğiz.
Вот почему мы посылаем их на обследование в Нистром с тобой. Лоботомию делать?
- Bizi kimse ayıramaz, Bay Nystrom.
Никто не может разорвать нас, мистер Нисторм.
Nystrom'la görüştüm. Ve...
Я только что поговорил с Нистромом, и...
Bu Jenny Nystrom.
Это Дженни Найстром.
Nystrom'lara söyleyeyim umut etmeyi bıraksınlar. Kapat.
Я сообщу Найстромам.
Jenny Nystrom için geldim.
Я пришла по поводу Дженни Найстром.
Jenny Nystrom'un başına gelenler bir trajedi. Ailesinin acısını paylaşıyorum. Ama Kürkistan'dan dokunulmazlığı kaldırmasını istemeyeceğiz.
То, что случилось с Дженни Найстром - трагедия, и я соболезную ее семье, но мы не попросим Куркистан отозвать дипломатический иммунитет.
Peter Nystrom, Başkan müdahale edene ve Kürkistan büyükelçiliği Alexander Lavich dokunulmazlığını kaldırana dek bir yere gitmeyeceğini söylüyor.
Питер Найстром заявляет, что никуда не уйдет, пока Президент не вмешается и не настоит, чтобы посольство Куркистана лишило Александра Лавича неприкосновенности.
Peter Nystrom eyleminin üçüncü gününde Beyaz Saray'dan hâlâ tepki yok.
Третий день Питер Найстром дежурит, и все еще нет ответа из Белого Дома.
Bay ve Bayan Nystrom.
Мистер и Миссис Найстром,
Bir anne olarak geldim hukuk sistemimizin Jenny Nystrom için adaleti sağlamaktaki aczi karşısında dehşete düşmüş bir anne olarak.
Я здесь как мать, мать, которая шокирована тем, что наша правовая система, как ни прискорбно, быстро сдалась в попытке достичь справедливости для Дженни Найстром.
Liv ve Mellie sayesinde Jenny Nystrom, Doğu Sudan'dan daha önemli bir hale geldi.
Дженни Найстром стала важнее, чем весь народ Восточного Судана, благодаря Мелли и Лив.
Herhalde orada da hayatının geri kalanını bir sarayda keyif çatarak geçirecek ve bu arada Jenny Nystrom'ın intikamı alınmayacak, öyle mi?
Он вернется домой в Куркистан, где будет, не знаю, прохлаждаться всю жизнь в огромном дворце, в то время как убийство Дженни Найстром останется нераскрытым? Это лучшее, что я мог сделать.
Umarım hem Nystrom ailesi, hem de Amerikan halkı bunu bir yenilgi olarak görmezler, çünkü değil.
Надеюсь, семья Найстромов, как и весь американский народ, не воспримет это как поражение, потому что это не так.
Jakob Nystrom, 30 yasinda.
Джейкоб Нистром, 30 лет.
S.H.İ.E.L.D. arastirmalari, Nystrom ve yoldaslarinin izinin üzerinde.
Агенты ЩИТа изучают все перемещения Нистрома и его последователей.
Nystrom'un derin-web mesaj panosu psikopat kayniyor.
Глубоководные приборы Нюстремы просто психически гудят.
- Jenny Nystrom mu?
- Дженни Найстром?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]