Oona translate Russian
20 parallel translation
Her neyse, Oona sana yolu gösterecek.
Но Уна покажет тебе дорогу.
Oona.
Уна.
Neden Oona uçup bir anahtar aramıyor?
Почему бы Уне не вылететь и не найти ключ?
Oona! Rüzgar gibi uç.
Уна, лети быстрее ветра.
Eşim, Oona Hottenlocker-Wickernuts.
Моя жена, Уна Хоттенлокер-Викернутс.
Oona.
Ух, Уна.
- Oona Marconi.
Уна Маркони.
- Tiyatro eleştirmeni Oona Marconi mi?
Уна Маркони, театральный критик?
Annemin aşırı duygusallığı ortaya çıktı Oona Marconi'de kazığı oraya sapladı.
Моя мать открыла перед ней душу, а Уна Маркони проехалась по ней бульдозером.
Egomun beni yenmesine izin verdim artık Oona Marconi okulumu asla desteklemeyecektir.
Я позволила своему эго завладеть мной, теперь Уна Маркони ни за что не похвалит мою школу.
- Oona uğradığın için teşekkür ederim.
Уна, большое спасибо, что зашли.
- Ben de tam Oona'yı geçiriyordum.
Ты как раз во время, чтобы попрощаться с Уной.
Anne, Oona Marconi neden benden haber bekliyor?
Мама, почему Уна Маркони ждет от меня вестей?
- Bu Oona.
- Это Уна.
Oona mı?
Уне?
Oona!
Уна!
Allahtan, oona etrafı gezdiren Şeri isimli şu kibar insan var.
Это трудно быть новеньким.
Ne var biliyor musun, Oona?
Знаешь что, Уна?