Opens translate Russian

Sadece tartışma yaratır.

Оно лишь даст пищу для дальнейших споров. It just opens up more controversy.

Evet, boyuna kondurulan bir öpücük her kapıyı açar.

Yeah, a kiss on the neck opens all kinds of doors.

Şimdi gelin oldu ve tekrar zirvede.

( door opens ) И теперь она невеста и снова возвращается в центр внимания.

O zaman olayda ikinci bir şüphelinin kimliğini tespit ettiniz.

[Door opens] вы определили второго партнера в этом случае?

"Sizin kafadaki bir topluluk" dedin.

[Truck door opens] Ты говоришь, взгляды схожи с нашими.

Çok rekabetçi.

[Door opens]

Her zamanki gibisiniz.

- ( laughs ) - ( door opens ) As you were.

Bu bir Şiraz'dı değil mi?

[Door opens and closes ] [ Inhales] Это Шираз, верно?