English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ O ] / Osan

Osan translate Russian

31 parallel translation
Kyoko KAGAWA • Osan Yoko MINAMIDA • Otama
Кагава Кёко Отама | Минамида Йоко Исун |
Osan!
Осан?
- Osan, senden başka kimsem yok...
- Осан, у меня больше нет...
- Osan nerede?
- Где Осан?
Bulduklarında sadece Osan'ı geri getirsinler.
Скажи им, что если они найдут их, пусть приведут одну Осан.
Osan asla böyle bir suç işlemez.
Осан не способна пойти на такое преступление.
Geçerli nedenleri olmasa Osan evden ayrılmazdı.
Если уж Осан сбежала, должна быть другая причина.
Anne, Osan göndermiş.
Мама, это от Осан.
Teşekkürler, Osan.
Спасибо тебе, Осан.
Bulduğunda Osan'ın bedenini Mohei'nin bedeninden ayır.
Как только найдешь их, отдели тело Осан от тела Мохея.
Osan Hanım, neden eve geri dönmüyorsunuz?
Осан... Ты должна вернуться к своему мужу.
Sadece Osan'ı geri getirin.
Приведи обратно одну Осан.
Osan Hanım... Çok üzgünüm ama burada kalırsak güvende olamayız.
Осан мы не сможем здесь спрятаться.
Osan...
Осан!
Buraya Osan'ı götürmeye geldim.
Я пришел сюда, чтобы увидеть Осан.
- Anne, burada yoklar! - Osan!
Мама, они сбежали!
- Osan!
- Осан!
- Osan! - Evet.
- Осан?
Pyeong-taek, Yong-in Osan ve Cheong-ju.
Пхёнтхэк, Йонъин, Осан и Чхонджу.
Yarım saate Osan'da oluruz.
Осан - город в провинции Кёнгидо
Bana Osan hava kuvvetleri üssünden Major Franksı bağlayın.
Дайте мне майора Френкса на Базе Воздушных Войск Осан.
Osan!
Осан!
Osan.
Осан!
Seni seven kardeşin, Osan. " Şükürler olsun!
Твоя любящая сестра, Осан ".
- Çabuk olun, fazla uzağa gidemezler. - Osan!
Они не могли далеко уйти.
Osan!
За ними, быстро!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]