English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ O ] / Outsiders

Outsiders translate Russian

13 parallel translation
Our women - - they don't take kindly to outsiders.
Наши женщины неприветливы к чужакам.
Yabancılarla konuşan muhbirleri susturmak için Ellegua'ya verilen bir kurban olabilir, ama bunun için inek dili kullanılır.
It may be a sacrifice to Ellegua to silence informants, people who talk to outsiders, but usually you use a cow tongue.
Covert Affairs 02x06 - The Outsiders Çeviri :
Тайные операции.
Sana söylediğim gibi The Outsiders'ı yapmalıydık.
Знаешь, лучше бы мы ставили молодежную драму, как я тебе предлагала.
Outsiders'da daha önce...
Ранее в Изгоях...
Outsiders'da daha önce...
Ранее в "Изгоях"...
Outsiders'da daha önce...
* В предыдущих сериях.
Outsiders'da daha önce...
В предыдущих сериях.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]