Palma translate Russian
25 parallel translation
Palma'da hava 30 dereceymiş.
Между прочим, на Майорке 30 градусов.
Brayan De Palma filmi
Ну и что?
Brian De Palma
Брайан Де Пальма
Rossy de Palma
Росси де Пальма
Uçak, Palma de Mallorca'dan Frankfurta gidiyordu.
Самолёт следовал рейсом из Пальма-де-Майорка во Франкфурт
Evet, yani, De Palma, Carrey için bunu böler miydi?
Ага, то есть, Де Пальма это снял?
O De Palma.
Это ж Де Пальма.
De Palma bağlarından Gouda'dan hassas bir ipucu ile armut ve narenciyenin hafif aroması.
С виноградников Де Пальмы, с легким ароматом груши и цитрусовых с тонким намеком на гауду.
De Palma.
Де Пальма.
Oğlum Giancarlo benimle aynı gururla De Palma adını taşıyana kadar bekleyemiyorum.
Не могу дождаться, когда мой сын Джонкарло возьмет фамилию Де Пальма с той же гордостью, что и я.
De Palma bağlarından
Наше красное домашнее из виноградников Де Пальмы..
De Palma gelenek hakkında.
Де Пальма, речь о традициях.
Hatta adım De Palma değil.
Мое имя даже не Де Пальма.
"Seferimiz Palma, Mayorka'dan Ibiza adasınadır."
Палма, Майорка - Ибица. Прибытие...
Dışarıda götünü tekmeleyeceğim senin. - Palma Ceia'lı göt zenci seni.
Посмотрим, как у тебя очко сожмётся на свободе.
Bayan Palma iki saat önce taburcu edildi, onu tanıyor musun?
Миссис Палму выписали 2 часа назад. Знаешь кто это?
PALMA DE MALLORCA
ПАЛЬМА-ДЕ-МАЛЬОРКА
- Palma'daydı.
Он был в Палме.
- Hayır daha çok Öldüren Cazibe, Temel İçgüdü veya Brian De Palma filmleri gibi.
Нет, скорее как... "Роковое влечение", или "Основной инстинкт", или фильмы Брайана Де Пальмы.
Dr. Palma, oğlunuzun taburcu edilmesini onayladı.
Доктор Палма одобрила выписку вашего сына.
- Dr. Palma gibi mi?
Как доктор Палма?
Lütfen, sanki De Palma'yla çalışmışsın gibi.
Как будто ты работала с Де Палмой
De Palma'dan çalmak bir tür değil.
Копировать Де Палм это не жанр
De Palma, Hitchcock'tan çaldı.
А он копировал Хитчкока
Lanet Palma Ceia'lı Oscar mı?
Оскар из грёбаной Палмы Сии.