Parra translate Russian
28 parallel translation
Rico Parra adlı bir Kübalı var.
Есть кубинец по имени Рико Парра.
Ama Rico Parra'da bu ticari anlaşma var.
Но у Рико Парры есть текст соглашения
Bu belgelere Rico Parra dışında kimin erişimi var?
Кто еще имеет доступ к этим бумагам, помимо Парры?
Luis Uribe, Rico Parra'nın sekreteri.
Луис Урибе, секретарь Парры
Rico Parra şu anda...
Есть такой Рико Парра
- Rico Parra'yla konuşamam.
- Я не могу разговаривать с Паррой.
Rico Parra'nın Luis Uribe adlı bir sekreteri var.
У него есть секретарь — Луис Урибе
- Senyor Parra'nın sekreteriyle randevum var.
- У меня встреча с секретарем господина Парры —
Eğer Parra'yı röportaj bahanesiyle masasından birkaç dakika uzaklaştırabilirsem çantayı alıp buraya getirebilir misin?
Если я уведу Парру на несколько минут, чтобы взять интервью ты сможешь добраться до портфеля
- Defolun! - Senyor Parra.
Убирайтесь!
Teşekkürler Senyor Parra.
Спасибо, господин Парра
Teşekkür ederim, Senyor Parra.
Спасибо
- Senyor Parra.
- Господин Парра
Rico Parra hâlen sadık dostun ve koruyucun mu?
Рико Парра по прежнему твой преданный друг и защитник
Bunu bir arkadaşımdan duydum. Rico Parra'dan.
Я узнал от твоего друга Рико Парры
- Buyurun Senyora. - Tomas, Senyor Parra'ya kahve getirsin.
Попроси Томаса принести кофе для господина Парры
Senyor Parra mı?
Господин Парра?
Parra, gel buraya!
Парра, иди сюда!
Şilili Violeta Parra'ı sunmama izin verin!
Позвольте мне представить вам чилийку Виолетту Парра
Adım Violeta Parra.
Меня зовут Виолетта Парра
Ve Parra kardeşler gerçekten çok güzel şarkılar söyler.
А сёстры Парра поют очень хорошие песни
Violeta Parra dansçı değildir, ama size Şili dansını göstereceğim.
Виолетта Парра не танцовщица, но я покажу вам некоторые танцы чилийцев
Siz Violeta Parra mısınız?
Ты Виолетта Парра?
Louvre'da Da Vinci'nin bıraktığı yerden Violeta Parra başladı.
"Да Винчи закончил Лувром, Виолетта Парра с него начала"
O bu akşam bizimle, Dona Violeta Parra, büyük alkışlarla!
Этим вечером она с нами, Виолетта Парра, аплодисменты, пожалуйста
Dona Violeta Parra'a Şilinin ne kadar güzel bir ülke olduğunu bize tekrar hatırlattığı için teşekkür ederiz.
Поблагодарим Виолетту Парра за напоминание всем нам о том, как прекрасна чилийская сельская местность
Sen Violeta Parra'sın.
Ты Виолетта Парра