English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Passing

Passing translate Russian

10 parallel translation
Late Spring, Passing Fancy ve Tokyo Story.
Late Spring, Passing Fancy и Tokyo Story. ( клички лошадей )
Bir kaç senatörün etkisi ile babanın bu önemli kanunsuzlara karşı denetim projesi kuruldan geçti.
Thanks to his influence with a number of Senators, your father is crucial to congress passing Anti-Vigilante Legislation.
40'lık Passing Clouds, lütfen.
40 "Обгоняющих облака", пожалуйста.
Olamaz, o... Yanımızdan mı geçiyor?
Oh, no, he's... passing us?
# Sonunda kış bitiyor
The winter's finally passing on,
# And I know so much better than to leave you alone # # I guess you and me were just passing the time #
я прекрасно помню, что оставил тебя но для нас пробил час
# I'm guessing that we were just passing the time # # But I'll always carry you with me # # in the back of my mind # I've drunk all your wine when I've been alone #
тогда закончится время что останется навсегда со мной глубоко в сознании когда я один, я осушу всё вино.
Hank, bu şov fikrini ilk ortaya atanın sen olduğunu biliyorum. Ama seninkinin adı "Passing Ships" di.
Хэнк, я знаю ты был тем кто первым придумал это шоу.
Ama diyelim ki bu yılki Passing Show'a davet edildim.
Но предположим.... предположим, я смогу поставить его на Бродвее?
Rent ve Passing Strange de öyleydi ve kazandılar.
Как и в Rent и Passing strange и они выиграли

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]