English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Pegg

Pegg translate Russian

15 parallel translation
- Pegg!
Пэгг!
Simon Pegg ne yapardı?
Что бы сделал Саймон Пэгг?
Bayan Pegg'e yardım etmeyi gerçekten istiyorsanız... Bunun onunla çay içip dertlerini dinlemekten daha fazla yararı olur.
Если вы правда хотите помочь миссис Пегг, то это будет лучше, чем чашка чая и сочувствие.
Genç Pegg'i kabul eder misiniz?
Тогда почему бы вам не взять юного Пегга?
Ama genç Pegg'e karşı gerçek bir kanıt olduğunu kabul edemem.
Но я не согласен, что есть настоящие улики против... молодого Пегга.
Genç Pegg'in dürüstlüğünden şüphe duymuyorum.
Я не сомневаюсь в честности молодого Пегга.
Hizmetkârlar. Bir de Genç Pegg.
Горничные, конечно, и юный Пегг.
Pegg'i bu odada gördüğümde kağıt bıçağım kaybolmuştu.
Я нашла Пегга в этой комнате, а мой нож для бумаг пропал.
- O vakit Pegg'in çalmadığını anlamışsınızdır.
- Тогда вполне очевидно, что Пегг не крал его.
Genç bahçıvan Pegg sebzeleri henüz getirmedi mi?
Юный садовник Пегг уже принес овощи?
Ona bu kadar eziyet etme Pegg.
Я не думаю, что должна подавлять Пегг.
- Ben gideyim Pegg.
Ну, я Пегг.
Pegg'd'yi uygulamasının tamamını Hindistan'daki yazılımcı bir takımla çıkaran kadını okumuştum.
Я читал, что создательница "Пегг" сваяла свое приложение с командой кодеров из Индии, не встречаясь с ними лично.
Bayanlar baylar, Simon Pegg aramızda!
Дамы и господа, встречайте Саймона Пегга!
Geçen hafta hatırlayacağınızdan eminim, Konuk Simon Pegg maalesef limana girdi ve boğuldu.
Уверен, вы помните, что неделю назад в эту гавань упал и утонул Саймон Пегг.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]