Penmark translate Russian

- Günaydın, Bayan Penmark.

- Доброе утро, миссис Пенмарк.

Günaydın, Bayan Penmark.

Доброе утро миссис Пенмарк.

Ama genç ve körpe Bayan Penmark asker kocası gidince kendini yalnız hissedebilir.

Но вот её кормушка, молодая миссис Пенмарк... Возможно, ей будет одиноко, раз её солдатик уехал.

- Bayan Penmark. Ne hoş.

- Ах, миссис Пенмарк, как чудесно.

Ama olsun, Bayan Penmark hediyeleri masaya yerleştirirken konuşabiliriz.

Разумеется, миссис Пенмарк. Вы не возражаете, если я буду раскладывать зелень на столы?

Ne açıdan, Bayan Penmark?

С такой точки зрения, миссис Пенмарк?

Elbette, Bayan Penmark.

Конечно, миссис Пенмарк.

Gazetede okudunuz mu, Bayan Penmark?

Вы читали про неё в газетах, миссис Пенмарк?

Çöpleri topluyordum, Bayan Penmark.

Выношу мусор, миссис Пенмарк.

Bugün okul için çok üzücü bir gün oldu, değil mi Bayan Penmark?

Ужасные вещи утром в Школе Ферн творились, да миссис Пенмарк?

Anladım, Bayan Penmark.

Да, миссис Пенмарк.

- Girebilir miyim, Bayan Penmark?

- Можно к вам, миссис Пенмарк?

Nasılsınız, Bayan Penmark?

Так это вы миссис Пенмарк?

- Hoşça kalın, Bayan Penmark.

- Прощайте, миссис Пенмарк.

Albay Penmark, general sizi bekliyor, efendim.

Полковник Пенмарк, генерал ожидает на линии, сэр.

Talaşları süpürüyorum, Bayan Penmark.

Убираю стружку, миссис Пенмарк.

- Hiç bir şey, Bayan Penmark.

- Ничего, миссис Пенмарк.

- Tekrar teşekkürler, Bayan Penmark.

- И ещё раз спасибо, миссис Пенмарк.

Ayakkabı falan yok bende, Bayan Penmark.

Не брал я никаких туфель, мисс Пенмарк.

Teşekkür ederim, Bayan Penmark.

Спасибо, миссис Пенмарк.

Lütfen, Albay. Bayan Penmark için elimizden geleni yapıyoruz.

Прошу вас, полковник, мы сделали всё что можно для миссис Пенмарк.

Durumu düzelinceye kadar Bayan Penmark'ı yalnız bırakmam.

Я не оставлю миссис Пенмарк... Пока что-нибудь не прояснится.

Albay Penmark?

Полковник Пенмарк?

Kenneth Penmark rolünde Bay Bill Hopper.

Мистер Билл Хоппер в роли Кеннета Пенмарка...

... ve Christine Penmark rolünde Bayan Nancy Kelly.

И мисс Нэнси Келли в роли Кристины Пенмарк.