Perfectly translate Russian

They're perfectly secure.

Они под присмотром.

Profile tam uyuyor.

He fits the profile perfectly.

Fazla uyuyor.

Too perfectly.

- Yepyeni koltuğu bu... mi atıyorsun?

Is that why you're throwing out a piece of perfectly good furniture?

Bu hafta Elliot'un yerine geçerek tam sana uygun bir iş yaptığını söylemeye çalışıyorum.

I've been meaning to tell you you've been doing a perfectly adequate job filling in for Elliot this week.

Tek bir şey ve oldukça tutarlı.

Just one thing and it's perfectly coherent.

Her şeyin kitabına göre, hatasız halledildiğinden emin olmak istedim.

I wanted to make sure everything was handled perfectly- - by the book, no mistakes.

İnan bana, seni gayet iyi anlıyorum.

Believe me, I understand you perfectly.

O kız hakkında içimde gerçekten kötü bir his vardı ama büyüyüp bu sıkıcı derecede güzel hayata sahip olduysa... -... artık hayatına karışmak istemem.

I really feel bad about that little girl, but if she's grown up to have this perfectly boring life, then I don't wanna mess with that.

Biro kasalar mükemmel dizayn edilmiştir.

Biros are perfectly designed.