Phones translate Russian

Gecenin ortasında telefonları açmayan dostlarınız için arama ekibi mi yollayayım?

What do you want me to do, выслал поисковую группу, send out a search party потому что ваши друзья не берут трубку because your pals aren't answering their cell phones среди ночи? For all I know, they could be пропускать по паре рюмок горячительного со льдом. Насколько я их знаю, они могут сейчас in the middle of the night?

♪ Broken voices on broken phones ♪

StyleSmile. Переводчики : StyleSmile

Bize hapishaneden çıktıktan sonra Elena'nın şoförlük yapman ve telefonlara bakman için işe aldığını anlattın.

Elena hired you to drive her around, answer the phones.

Bulabildiğimiz her telefona el koyduk.

We confiscated all the cell phones that we could.

D.E.A. bir düzine telefona el koydu El Oso'nun kulübesinde.

The D.E.A. confiscated a dozen burner phones from El Oso's barn.

Bu telefolardan birisi Zane'i aramak için kullandığıydı Öldüğü gün.

One of those phones was the one he used to call Zane the day he was killed.