Phyllis translate Russian

- Phyllis.

— Филлис.

- Phyllis.

— Филлис?

Ama Phyllis Dietrichson aklımdan çıkmıyordu bacağındaki halhalın bıraktığı iz de.

Но я всё время думал о Филлис Дитрихсон и о том, как браслет врезался ей в ногу.

Phyllis Dietrichson'la tanışmadan çok önce bile.

Задолго до встречи с Филлис Дитрихсон.

Ayrıca Phyllis dışında birinin ona satış konuşması yaptığıma tanık olmasını istiyordum.

И я хотел, чтобы кто-то ещё слышал, как я убеждаю его.

Herşey güzeldi, sadece Phyllis'in getirdiği şahitten hoşlanmadım.

Всё было хорошо, кроме свидетеля, найденного Филлис.

Phyllis, oyunu bitirmesek olmaz mı? Çok sıkıldım.

Филлис, давай закончим игру, мне надоело.

Gelirken bana bir soda getir, Phyllis.

Захвати мне содовой, Филлис.

Evde zor zamanlar geçiriyorum, babam beni anlamıyor ve Phyllis nefret ediyor.

Мне паршиво приходится дома. Отец меня не понимает, а Филлис ненавидит.

Orası Phyllis ve benim buluşma yerimizdi.

Мы с Филлис выбрали его местом встреч.

Evet, ama Phyllis bu olaydan iki gün önce ne yapıyordu bilseniz.

А знаете,.. ... что делала Филлис накануне?

Phyllis'le ilgili bildiklerini kimseye anlatmayacağından emin olmalıydım.

Надо было убедиться,.. ... что она никому не скажет о Филлис.

Ve Phyllis'le asla konuşamazdım.

Я не мог повидать Филлис.

Phyllis'i ilk defa böyle düşünüyordum.

Я впервые подумал о Филлис в таком ракурсе.

O ve Phyllis.

Он и Филлис.

Phyllis ve Zachetti.

Филлис и Закетти.

Ek olarak olaydan sonra Walter Neff ile Bayan Phyllis Dietrichson arasında hiçbir görüşme olmadı.

Кроме того, не установлено связи между Уолтером Неффом и Филлис Дитрихсон.

Phyllis?

Филлис?

İlk defa içine battığım pislikten kurtulma fırsatı bulmuştum Ve Phyllis'ten, bir taşla iki kuş.

Я увидел способ, как выбраться из этой истории,.. ... и заодно избавиться от Филлис.

Dorcas, Phyllis ve Glynis harikadır, Çok iyi refakatçilerdir

Дора и Филлис, и Гпенис юны, и прелестны они, и нежны...

Nielsen reytinglerine göre Howard Beale Show o ayın en çok izlenen dördüncü programı oldu ve sadece "Six Million Dollar Man", "All in the Family" ve "Phyllis" programlarına geçildi. Bir haber programı için olağanüstü bir başarıydı.

В рейтинге Нильсена "Шоу Говарда Била"... заняло 4-ю строку ежемесячного списка самых высокорейтинговых программ, уступив лишь "Человеку ценой в 6 млн долларов", "Делам семейным"... и "Филлису"... что для программы новостей было феноменальным результатом.

- Phyllis? - Merhaba Hollis.

- Здравствуйте, Холлис.

Phyllis'i gördüm.

Вижу Филлис. Пошли.

Gerçekten şimdi fark ettim de, gelinin babasını kapmışım. Ve Phyllis buraya geliyor.

Ой, я только сейчас осознала, что говорю с отцом невесты, и совершенно вас заговорила.

- Gelecek, biraz gecikti, Phyllis Blokey'e!

Приедет. Она задерживается. За Филис Блоуки.

Seni Phyllis mi arattı ve...

Это Филис сказала вам позвонить мне...

Bunu Muhasebe'deki Phyllis mi yaptı?

Это сделала Филис из бухгалтерского отдела?

Tuhaf Kanada kurallarında... homoseksüellik... Phyllis George`un...

"Гомоэротизм в".... "Канадские правила".... "Филлис Джордж и"....

Dawn benimle hastaneye gelebilir. Phyllis teyzen gelip telefonun başında bekleyebilir.

Дон может поехать со мной в больницу, а тетю Филлипс я попрошу посидеть у телефона.

- Phyllis.

'илис!

Tanık Koruma Programına bir arama yeter ve... Steve ve Phyllis Goldenberg olarak Tempe, Arizona'ya yerleşiriz.

Один звонок в Программу Защиты Свидетелей... и мы Стив и Филис Голденберг из Темпы, Аризона.

- Phyllis?

- Филлис?

- Evet. Ray Bu Phyllis.

- Да, Рэй, это Филлис.

İçeri gel Phyllis.

Заходите Филлис.

Buyur otur Phyllis.

Присядьте, Филлис.

Phyllis dur açıklayalım.

Филлис, мы попробуем объяснить.

"Artık hayatımda iki aşk var : " Büyük şehir hayatı ve Phyllis adındaki büyüleyici kadın.

В мoей жизни теперь две любви - жизнь в бoльшoм гoрoде и женщина-вуду Филлис.

Arkadaşları ona Phyllis diyor.

Друзья зовут её просто Филлис.

- Phyllis mi?

Филлис?

Evet, şimdi bana Phyllis'ten söz edin bakalım.

Так, а теперь колитесь насчёт этой Филлис.

- Phyllis'e.

- В Филлис.

- Phyllis kim?

- Что ещё за Филлис?

Phyllis, merhaba.

Алло, Филлис.

Bu akşam Phyllis'le yiyeceğiniz yemek için tatlı gerekir diye düşündüm. Evet. Ben de etrafı topluyordum.

Я тут бегала по магазинам и подумала, что вам может пригодиться десерт для ужина с Филлис.

Phyllis'i arayıp yemeği haftaya erteleyeceğim.

Позвоню-ка я Филлис и перенесу всё на следующую неделю.

Doktor Crane. Sizi Phyllis sandım. Phyllis mi?

- А, доктор Крейн, а я подумала, что это Филлис.

Phyllis.

Филлис!

- İyi geceler, Phyllis.

Пока, Филлис.

Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, Tracy Chapman, Miles Davis, Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, Duke Ellington, JimmyJam, Terry Lewis, George Clinton, Count Basie, Mtume, Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, Parliament Funkadelic, Al Jarreau, Teddy Pendergrass, Joe Williams, Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, Keith Sweat, Kool Moe D, Prince, Ella Fitzgerald, Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, Mahalia Jackson, Jackie Wilson, Cannonball ve Nat Adderly, Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus, ve Mary Lou Williams.

Буги Даун Продакшнс, Роб Бейс, Дана Дейн,.. .. Марли Марл, Олатиньи, Чак Ди, Рей Чарльз, ИПМД, ИЮ, Альберта Хантер,.. .. Ран-ДМС, Стетасоник, Щугар-Бир,..

Phyllis dedim.

- Филлис.

- Phyllis geldi.

Это Филлис.