Pictures translate Russian
46 parallel translation
Onların hepsini sıralayıp değerlendirdik ve Monumental Filmciliği beğendik.
Мы их рассмотрели и остановились на "Monumental Pictures".
Monumental için çalıştığım sürece en büyük sensin.
Пока я в "Monumental Pictures", ты лучше всех.
Dora Bailey'in Günlük Röportajı Simpson "Lina En büyük Şarkı ve Dans Yıldızıdır" diyor
Лина - поющая и танцующая звезда Голливуда "Monumental Pictures восхищены поющими данными Лины... и ее танцевальными способностями!"
Stüdyonun adını Lamont Filmcilik Şti. olarak mı değiştirmemi istiyorsun?
Может еще переименовать студию в "Lamont Pictures, Inc."?
Lina Lamont Filmcilik Şirketi, öyle mi?
"Lina Lamont Pictures, Inc."?
Monogram Pictures'a ithaf edilmiştir.
Посвящается Monogram Pictures
80'ler Otel Cannon Pictures için bile zor geçti. Ama geri dönüş yapıyoruz.
У нас были тяжёлые времена в 80-х, но сейчас мы опять набираем силу.
alt yazı : caparso2002 icq : 229280420
"Block 2 Pictures" представляет
IM Pictures Sunar
2000 ) } IM Pictures { \ 1cHD1D3D3 \ fs18 } представляет
KOREA PICTURES sunar... bir CULTURE CAP MEDIA yapımı...
Кориа пикчерз представляет Калчэ Кап Медиа Продакшн
Bu yaz gösterime geliyor Walt Disney Pictures sunar
Смотрите этим летом... новый фильм "Уолт Дисней Пикчерc" -
The Core Studio Tube Pictures Present
Core Studio Tube Pictures представляют
A Tube Pictures Production
Производство Tube Pictures
Paramount Pictures Micah Sloat ve Katie Featherston'ın ailelerine, ayrıca San Diego Polis Departmanı'na teşekkür eder.
"Парамаунт Пикчерз" выражает благодарность семьям Мики Слота и Кэти Фезерстон, а также полицейскому управлению города Сан-Диего.
Distributed by Kadokawa Pictures, inc.
ƒистрибьютер Kadokawa Pictures, inc.
Şey, Marv? Devasa Stüdyoları HerAdam'ın haklarını üç hafta önce satın aldı bile.
Э..., Марвин, Джинормос pictures ( Невъебен Продакшнс : ) ) купила права на Эвримена три недели назад.
Biz Devasa Stüdyoları, en büyük hayranlarınız olarak ve HerAdam'dan müthiş bir film olur diye düşünüyoruz.
Мы в ginormous pictures просто невероятные поклоники.. И мы думаем, что из Эверимена получится фантастический фильм.
Çeviri : sadness İyi seyirler
Совместно с CJ Entertainment и Cinema Service Pollux Pictures Production.
Bir şey soracağım bu resimler nedir?
I have to ask, what are all these pictures?
Az sonra Brickstone Sinema gururla- -
Несколько моментов, Brickstone Pictures с гордостью представляет...
Brick Sinema sunar :
Brick Pictures представляет...
Paramount Pictures'ın yardımcı başkanıyım.
Я вице-президент Paramount Pictures. - Оу.
Zygon'lar resimlerin içine giriyor, gezegen ilginçleşene kadar birkaç yüz yıl bekliyorlar ve çıkıp geliyorlar.
The Zygons all pop inside the pictures, wait a few centuries till the planet's a bit more interesting, and then out they come.
Yani, mobilyaları devirecek ve çerçeveyi havada uçuracak kadar acımasız.
I mean, brutal enough to knock over furniture, and send pictures flying.
Bu aslında onun çekilen son fotoğraflarından biri, fakat daha geçen hafta İsviçre ve Prag'da görülmüş olması muhtemel.
This is actually one of the last pictures taken of him, but there have been possible sightings in Switzerland and Prague as recently as last week.
Şu an için çoğu resim ses getirmiyor.
So most of the pictures don't have a lot of score right now.
Hammer Road Pictures size bu adamı takdim eder... Efsane... Dibimin fotokopisini çekiyorum.
Hammer Road Pictures предлагает вам познакомиться с человеком... с легендой...
Pictures açık pictures vardı.
Были еще фотографии, откровенные фотографии.
Evet, ben Paramount Pictures'dan Debbie Gerson.
Это Дебби Гирсон из Парамаунт Пикчерз.
Paramount Pictures.
Парамаунт Пикчерз.
Paramount Pictures.
Парамаунт Пикчерс.
Paramount Pictures'dan Debbie Gerson ben.
Это Дебби Гирсон из Парамаунт Пикчерз.
Hallmark Özgün Yapımlar çabuk hazırlanan bir aile klasiğini sunar : Kalın Kafalı Kardeşimle Geçen Yazlar. Başroldeki oyuncular size "Vay," dedirtecek.
Hallmark Original Pictures представляет семейная классика Лето с моим туповатым братом в главных ролях актеры, которые заставят Вас сказать "Оу"
Başını öne eğ çünkü fotoğraf çekiliyor.
♪ Keep your head low'cause they takin'pictures ♪
Clyde bana dedi ki : Başını öne eğ çünkü fotoğraf çekiyorlar.
♪'Cause they taking pictures ♪
Touchstone Pictures sunar :
Тачстоун Пикчерз представляет :
"Pictures of Matchstick Men" listenin ilk sırasına yükseldi.
- Стоп, стоп. "Pictures of Matchstick Men", возглавляла чарты.
Stark Sineması'nın yönetmenler müdürüyüm.
Руководитель отделения "Stark Pictures"
Star Sinema Prodüksiyonun yeni filmi için harika olurdunuz.
Вы идеально бы подошли на главную роль в новой картине "Stark Pictures".
Capitol Pictures'ta bildiğiniz gibi teknisyen, oyuncu ve muazzam sanatçı ruhuna sahip insanlarla İsa'nın hikâyesini ekrana taşımak için canla başla uğraşıyoruz.
У нас в "Кэпитол Пикчерз", как вы знаете, масса специалистов, актеров и первоклассных творческих людей усердно работают, чтобы перенести на экран историю Иисуса.
CAPITOL PICTURES STÜDYOLARI
КИНОСТУДИЯ "КЭПИТОЛ ПИКЧЕРЗ"
Bununla resimlere bakabilirsin.
Um, well, you can look at pictures on it.
Executive Producer TCHA Sung-jai, CHOl Jae-won
I-Pictures представляет Terasource Venture Capital При Поддержке Корейской Кинокомиссии Исполнительные Продюсеры : TCHA Sung-jai, CHOI Jae-won
TV-Rip : Burak ŞAHİN
Wolf Films и Strange Pictures представляют совместно с RHINO ENTERTAINMENT
I will publish these pictures this week.
Я опубликую эти фото на этой неделе.
Bu sırada Malibu'nun sert dalgalarından uzakta Eddie Mannix, Lockheed'le yemeğinden ayrılıp bir koşu Capitol Pictures'ın enginliğine yol alır.
Тем временем вдали от раскатистых волн Малибу