Politbüro translate Russian
9 parallel translation
Politbüro, Dünya dışındaki kolonilerin güvenliğinden sadece Gece Bekçileri personelinin sorumlu olduğunu ilan etti.
Политическое Управление передало полномочия по охране правопорядка исключительно персоналу "Ночного дозора".
Politbüro, Dünya dışındaki kolonilerin güvenliğinden sadece Gece Bekçileri pers- -
"Политическое Управление передало полномочия по охране правопорядка... исключительно персоналу" Ночного до... "
Politbüro, Dünya dışınd- -... ve komuta zincirinin gereklerini yerine getirmek.
"Политическое Управление передало пол..." "... соблюдать субординацию. "
Gece Bekçileri'nin Babil 5'i devralması yönündeki emri Politbüro vermiştir.
Приказ "Ночного дозора" захватить службу безопасности "Вавилоне-5" поступил из Полтитческого Управления.
Her ne kadar Başkan'a bağlı bir kurum olsa da Politbüro sivil bir kuruluştur ve komuta zincirinin dışındadır.
Политическое управление, несмотря на связь с президентом, является гражданской организацией вне воинской иерархии.
Bir vali size doğrudan emir veremez. Politbüro da öyle.
Губернатор не может дать вам прямой приказ, и точно так же не может Политическое Управление.
Babası Politbüro'nun yüksek mevkilerinden birindedir.
Его отец - высокопоставленный член Политбюро.
Fakat 50'lerde Politbüro'da söylentiler yükselmeye başladı.
Но в 50-е среди высших чинов политбюро начали распространяться слухи.
Ben ve Politbüro'daki müttefiklerim aksi ispatlanmadığı sürece, bunu doğru olarak kabul etmek zorundayız.
Я и мои союзники в политбюро должны придерживаться этой точки, пока не будет доказано обратное.