English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Preserve

Preserve translate Russian

11 parallel translation
Korusun sizi acılardan
May the Lord preserve you from pain
"I.D. Preserve" ile kimliğinizi koruyun. "
"Обезопасте свою личность с момощью" Защиты персональных данных "
Biri kimliğimi çalar diye korktuğum için "I.D.-Preserve" ile sözleşme yaptım.
Я подписался на услуги "ID-защиты", потому что беспокоился о том, что кто-нибудь может украсть мои личные данные.
Tahmin edeyim : "I.D.-Preserve".
позволь, я угадаю : "ID-Защита"
Yani düşünüyorum da belki ceset "I.D.-Preserve" ün öğütülmeye gönderdiği malzemeler için kullanılan bu kutulardan birindeydi.
Я думаю, что может быть труп был в одном из контейнеров, котрые "ID-Защита" использует, чтобы отправить вещи в измельчитель.
I.D.-Preserve, kutuların taşınması için taşeron bir firma kullanıyor.
"ID-Защита" использует субподрядчика для перевозки своих контейнеров
Langston'la "I.D.-Preserve" ün kutularından birinde kan bulduk.
Эй, мы с Лэнгстоном только что нашли кровь на одном из контейнеров из "ID-Защиты".
Belki değebilir, şayet hırsız "I.D.-Preserve" imparatorluğu için bir tehdit oluşturuyorsa.
Ну, он может и стоить, если угрожает разрушить всю империю "ID-Защиты".
"I.D.-Preserve" sayesinde onun tüm kredi kartı bilgilerine ulaştın.
Благодаря "ID-Защите", у вас был доступ к данным по его кредиткам.
Glen Oak Preserve'de bulunmuş.
Найден в заповеднике Глен Оак.
Enerjini korumalısın.
You need to preserve your energy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]