English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ P ] / Property

Property translate Russian

9 parallel translation
Eminim tüm kişisel mülklerinizin ve McNamara / Troy'daki hissenizin yarısını Bayan Troy'a verme konusunda uzlaşmaya vararak sorumluluk sahibi olmayı sürdürmek istiyorsunuzdur.
Well, I'm sure you want tocontinue to be responsible bysettling with mrs.Troy 50 % ofall personal property а так же половину вашей доли в МакНамарра-Трой.
Çözünme özelliği beklenmedik bir şeydi.
The dissolving property was a complete accident.
Bu akşam yeni evimde parti veriyorum.
Hey, look, I'm having a housewarming party tonight at my... new property.
Başka bir izniniz daha yoksa arazimden defolup gidebilirsiniz.
Unless you've got another warrant, you can just get the hell off my property.
"Property Brothers" 10 : 00'da bitmişti.
"Школа ремонта" закончилась в 10 вечера.
Bones var mesela, Property Brothers The Slap, Caught on Camera with Nick Cannon var NCIS :
Например, "Кости", "Братья по имуществу", "Пощёчина".
Aynı "Property Brothers" gibi ikizmişiz, ama farkımız jinekolog olmamız.
Мы близнецы, как в шоу "Братья в Недвижимости", но в гинекологии.
Ve insanlara belediye başkanlarının mülküne gizlice dalıp ona şantaj yapmasına ve onun tüm olgun domateslerini yeme cesareti veriyor.
And it gives people the courage to sneak onto their mayor's property and blackmail him and eat all his ripe tomatoes.
Bu benim malım.
This is my property.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]