Ratchet translate Russian

Ben hemşireniz Ratchet.

Я - Сестра Вредчед.

Tıp subayımız Ratchet.

Наш военврач, Рэчет.

- Işığı tut Ratchet.

- Рэчет, дай свет.

Ratchet!

Рэчет!

Hemşire Ratchet mi?

Сестра Ретчед?

İ : İp, iğne. M :

R, rope, * веревка * ratchet.

- Hadi gidelim. - Ratchet, koruma yap.

- Ратчет, прикроешь сверху.

- Bulkhead, Ratchet nerede?

- Балкхед, где Рэтчет?

Ve bizi doğruca Ratchet'a götürmesini sağlayacağız.

И привести нас прямиком к Рэтчету.

Ne olursa olsun unutma ki Ratchet vermiş olduğun destek için seninle gurur duyardı.

Каков бы ни был исход, знайте, что Рэтчет гордился бы тем, что вы сделали для общего дела.

Ratchet'a başlangıçta olduğumuzdan daha yakın değiliz.

У нас сейчас не больше шансов найти Рэтчета, чем когда мы только начинали...

Ben Ratchet.

Это Рэтчет!

Ratchet! - Onun iyi olduğunu biliyordum!

- Я знал, что он в порядке!

Ratchet...

Рэтчет?

Fakat Dünya için, Cybertron için arkadaşımız Ratchet için Decepticon savaş gemisini ele geçirmemiz gerekiyor.

Но ради Земли, ради Кибертрона, ради нашего товарища Рэтчета, мы должны захватить десептиконский корабль!

Ratchet'i eritiyorlar.

Они плавят Рэтчета.

Ratchet'i katletmişler!

Они уничтожили Рэтчета!

Senin Ratchet hapından biraz alıralmaz o nöbet geçirdi.

У неё был приступ после твоей "Молли".

Bu Hemşire Ratchet.

Это медсестра Трещотка.

Hemşire Ratchet bana birkaç dakika izin verdi.

Сестра Рэтчет дала мне пару минут.

Afedersin, hemşire Ratchet.

Извините, сестра Рэтчет.

Ratchet, hadi gidelim.

Рэтчет, погнали.