English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ R ] / Refresh

Refresh translate Russian

9 parallel translation
Tess Roberts, Refresh yüz kremi seçmeleri için geldim.
Здравствуйте. Тесс Робертс, я здесь для прослушивания на крем для лица "Обновление".
Refresh yüz kremini denedin mi?
Вы пробовали обновляющий крем для лица?
Refresh bilimsel olarak kanıtlandı...
Научно доказано, что обновляющий...
Refresh bilimsel olarak kanıtlandı, nemi yok eder kuru kavruk cildi hafifletir.
Научно доказано, что обновляющий крем удерживает влагу и смягчает сухую кожу.
Pardon, Trish, çok güzel... "refresh" çok güzel, fakat "kuru, kavruk cilt" derken daha dertli olmalısın.
Извини, Триш, это прекрасно... прекрасно на "обновляющем", но не могла бы ты произносить часть про "сухую кожу" более растроенно?
Mm, Refresh bilimsel olarak kanıtlandı, nemi yok eder - ve hafifletir,
Научно доказано, что обновляющий крем удерживает влагу и смягчает
Refresh bilimsel olarak kanıtlandı, nemi yok eder ve kuru kavruk cildi hafifletir.
Научно доказано, что обновляющий крем удерживает влагу и смягчает сухую кожу.
Özellikle de Refresh diye adını söyleyip sipariş ediyorlar.
Меня это так раздражает. Особенно если он так и говорит : "Освежись, пааажалуйста".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]